鄧艾德就任美國在台協會發言人

PR-2133 2021年7月28日  鄧艾德就任美國在台協會發言人   鄧艾德先生於2021年7月27日就任美國在台協會 (AIT) 發言人。 在加入AIT之前,鄧艾德曾參與美國國務院「勞倫斯·西德尼·伊格爾伯格研究計畫」,並任職於一間全球策略傳播暨公共事務顧問公司。鄧艾德亦先後於美國駐愛沙尼亞塔林大使館擔任文化新聞官,以及美國駐印尼雅加達大使館副發言人。其他海外派駐地點包括中國廣州及巴基斯坦伊斯蘭馬巴德。鄧艾德也曾擔任美國國務院數位交流辦公室代理主任,以及美國國務院巴基斯坦科官員。 鄧艾德來自美國明尼蘇達州,他擁有美國埃默里大學國際研究及中文系學士學位,曾於南京大學-約翰霍普金斯大學中美文化研究中心研讀中美關係,並精通愛沙尼亞語、印尼語及中文。鄧艾德與其夫人育有兩個小孩。   了解更多»

招標公告 RFQ No: TPE200-21-Q-0042 (截止日期:2021年08月17日)

美國在台協會欲採購一輛全新5噸貨車,有意參與競標的廠商可於上班時間早上8點半至下午4點半間聯繫美國在台協會採購部,有關標案的任何問題請於2021年8月9日(台北時間)前提出,AIT會統一於2021年8月11日下午5點前(台北時間)回覆。 報價截止時間為2021年08月17日中午12點前,報價單請於截止日前發至美國在台協會採購部信箱 Taipei_Procurement@state.gov 。 請特別注意,美國在台協會為政府稅法核定適用“零稅率”之機構,報價以及發票開立應用“零稅率” (不含5%營業稅),款項將於收到貨品及相關發票後30天內匯款,謝謝! Request for Quotation No. Description Q’ty Unit Unit Price (NTD/USD) Subtotal (NTD/USD) 1 Brand New 5 Ton Commercial Truck ·      Manual Transmission ·      Gross Vehicle Weight (vehicle registered weight): 5,000kg ·      Height of Truck: 2000mm (± 20mm) ·      Electric Canvas Cover: elevate height up to 100cm and lower to the ... 了解更多»

投標編號: TPE200-21-Q-0040 (截止日期:2021年07月29日)

投標編號: TPE200-21-Q-0040 美國在台協會欲招標一合格園藝/景觀設計廠商進行園藝景觀改善工程,該項服務包括花卉草皮種植及排水改善施工工程。有參與意競標廠商必須在2021年08月06日參加本協會安排的招標說明會與現場探勘方得遞交標單。此合約將為一固定金額合約。請有意競標且符合下列資格的廠商於2021年07月29日前以電子郵件方式聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關招標文件。聯繫時間每周一至周五 09:00 AM-04:00 PM。 願意於2021年08月06日來參加本協會所安排的招標說明會以及現場勘查; 具有基本英文說寫能力; 有確立之營業地點/地址及電話; 能提供過去相關經驗資料; 有至少3年相關產業之經驗; 有足夠的人力、物力、財力提供服務; 具合法相關證照; 達到並符合台灣保險相關規定; 無犯罪(刑事)記錄; 無任何與美國在台協會利益牴觸之特殊政治或經濟關係。 了解更多»

美國 2021 年人口販運問題報告 – 台灣部分

 OT-2133 2021年7月2日 美國 2021 年人口販運問題報告 – 台灣部分  台灣部分 (第一列)  2021年6月 台灣當局完全符合消除人口販運問題的最低標準。在本報告期間雖受 COVID-19 疫情影響,台灣當局仍持續努力打擊人口販運;因此台灣仍保持在第一列。這些努力包括調查更多人口販運者並處以適當刑期。2020 年鑑別出的被害人數目為過去三年之最,其中兒童及家暴受害人數目增加。當局持續加強海事產業的勞動檢查資源以實行被害人鑑別,向涉及剝削的漁船業主追索非法扣留的工資較 2019 年為多。雖然台灣符合最低標準並且各主管機關都已制定並改善被害人鑑別方法,但部分官方利害關係人採取的被害人身分鑑別程序仍經常有迥異且成效不彰之情況,使得部分被害人更難以取得司法資源及保護照顧。由於政府機關調查人力及規定不足,台灣籍遠洋船隊 (DWF)勞力剝削的鑑別、調查與起訴工作仍舊艱困。台灣沒有明確的勞動法規保護外籍家庭看護的權利,成千上萬的外籍家庭看護容易受到強迫勞動的剝削。 優先要務的建議: 積極調查涉嫌在遠洋船隊中勞力剝削的台灣權宜船或台灣籍漁船,以及台籍船東但掛外國旗的船隻,若情節屬實,應對高級船員及船主予以起訴。 對有人口販運刑事記錄或涉及海外人口販運犯罪的外籍船東掛台籍漁船實施港口入港限制。 積極依據人口販運防制法對人口販運嫌犯起訴與定罪,處以足夠嚴厲的刑罰,包括處以適當刑期。 制定並執行相關政策,以加速執行海上勞力剝削案件調查,並減少可疑航班。 擴大漁業署駐外國港口人員編制,加強偵查各項強迫勞動指標,並提供海事檢查機構充分培訓,使其具備能力可鑑別被害人身分、進行適當轉介,並瞭解執法通報程序。 在靠港船隻及海上漁船進行檢驗期間,執行全面且以被害人為中心的訪談,以便加強鑑別外籍船員的勞力剝削指標。 正式將公民社會意見納入仲介評鑑程序。 修訂相關政策並補足法律漏洞,根除仲介收取招聘費、服務費、押金的情形,並與勞工輸出國協調直接聘僱事宜。 加強監督外籍移工招聘單位及程序,以鑑別被害指標,包括非法收取費用、合約差異。 繼續加強鑑別脆弱族群,調查是否有人口販運情形,包括受私立大學招募的外籍學生;涉及海外犯罪活動遣送返台者;以及因逃離工作環境的虐待而失去簽證及/或向移民當局自首的外籍勞工,應轉介至庇護機構。 提高漁船監測系統的透明度,包括公布船隻所有權及作業地點等資訊。 清楚界定監管台灣籍漁船及台灣權宜船機構之間的角色和權責,並提升機構間的協調合作。 推動立法,將家庭看護和家事勞工納入基本勞工權益的保障範圍。 推動立法,全面禁止雇主扣留外籍移工的身分證件及旅行證件。 將重要相關單位納入人口販運被害人鑑別機構。 對警方、檢察官、法官提供並執行防制人口販運之訓練與資源。 對台灣船東投資的漁船及台灣籍漁船上的外籍船員,加強宣傳外籍勞工人口販運求助熱線電話,並訓練熱線接聽人員保護受害人。 起訴 台灣當局在執法方面做出更多努力,但沒有投入足夠資源來偵查、調查,或起訴沿海離岸或遠洋船隊漁業強迫勞動犯罪。《人口販運防制法》禁止各種形式的販運行為,最高可處七年有期徒刑,併科新台幣 500 萬元 (約 178,100 美元) 以下罰金;刑罰嚴厲,且針對性販運的刑罰更是與強暴等重大刑事犯罪相當。觀察員指出,《人口販運防制法》部分條文存在歧義,使執法變得複雜,尤其是案件被害人獲賠償金的情形下。《人口販運防制法》其他條文保護勞工不需向仲介或管理者償還「不當債務」;但觀察員憂慮條文過於空洞,難以有效預防債務脅迫。《人口販運防制法》修正案於 2018 年頒布,對於「經由招募、引誘、庇護、安排、協助、剝削或以其他方式,迫使兒童在酒吧或俱樂部從事坐檯陪酒或涉及色情之伴遊、伴唱、伴舞等侍應工作」之個人,應處最高一年刑期,得併科新台幣 30 萬元 (約 10,690 美元) 以下罰金。根據該修正案,「以暴力、脅迫、藥劑、詐術、催眠術或其他違反本人意願之方法,使兒童或少年」從事前述行為,最高處五年有期徒刑,得併科新台幣 150 萬 (約 53,430 ... 了解更多»

投標編號:TPE200-21-Q-0038 (截止日期:2021年07月23日)

投標編號: TPE200-21-Q-0038 美國在台協會欲招標一合格廠商提供一(1)台室外空調機和兩(2)台室內空調機及安裝。有意競標廠商必須在2021年07月30日參加本協會探勘方得遞交標單。此合約為一固定金額合約。請有意競標且符合下列資格的廠商於2021年07月23日前以電子郵件方式聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關招標文件。聯繫時間每周一至周五 09:00 AM-04:00 PM。 願意於2021年7月30日來參加本協會所安排的招標說明會以及現場勘查; 須具備安裝一台 大金 室外機 RXYMQ10TYLT或同等級機型之能力; 一台 大金 室內機帶遙控器 FXFSQ100AVT 或同等級機型之能力;以及一台 大金 室內機帶遙控器 FXFSQ125AVT 或同等級機型之能力; 須為報價單所敘明之空調廠牌製造商(原廠)授權之代理商或總經銷商; 須可提供原廠相關授權代理證明; 須具原廠或台灣總經銷商所認證關於該空調機型之VRV安裝培訓證照; 能提供過去相關經驗資料; 有確立之營業地點/地址及電話; 至少3年相關產業之經驗; 具足夠的人力、物力、財力提供服務; 具合法相關證照; 達到並符合台灣保險相關規定; 無犯罪(刑事)記錄; 無任何與美國在台協會利益牴觸之特殊政治或經濟關係。 了解更多»

酈英傑處長給台灣人民的道別信

隨著我擔任美國在台協會處長的日子即將畫下句點,我也即將離開台灣,我想藉這個機會和大家分享,這一番歷練對我來說的意義是什麼。當我說擔任AIT處長其實是我這輩子的榮幸,也讓我得以實現長期職業生涯中的抱負與理想,這麼說一點也不為過。|OT-2134|2021年7月9日 了解更多»

2020 年國際宗教自由報告 – 台灣部分

台灣 2020 年國際宗教自由報告 2021 年 5 月 12 日     OT-2120 2021 年 5 月 17 日 摘要 憲法保障宗教自由。家事勞工與看護未受台灣勞動基準法 (勞基法) 保障,因此不能依法每週休假一天。由於沒有勞基法的保障,許多家事勞工仍然無法休假參加宗教禮拜。勞動部表示,若雇主拒絕外籍看護或家事勞工每週休假一天參加宗教禮拜,勞工可向勞動部申訴。台灣的國際宗教自由無任所大使布興‧大立指出,禁止家事移工休假參加宗教禮拜的往往是仲介業者,而非雇主。布興‧大立大使建議可改由政府機關提供仲介服務,以改善移工面臨的困境。台灣政府持續擴大穆斯林友善環境,包括在火車站、圖書館和旅遊景點等公共場所設置新的祈禱室。八月時,台北市北投健康管理醫院成為台灣第二家取得清真認證的醫療機構。三月時,教育部下令禁止彩虹愛家生命教育協會在公立學校教授課程。2019 年,有家長擔憂彩虹愛家生命教育協會的志工團體在下課時間教導具宗教色彩的課程,違反《教育基本法》中禁止公立學校宣傳特定宗教信仰之規定,數名立法委員和市議員呼籲教育部處理。二月時,副總統當選人賴清德以私人身分訪問美國華府,並出席國家祈禱早餐會。 六月時,財團法人國策研究院文教基金會舉辦研討會,與談人聚焦討論中國政府加大力道,利用台灣廟宇介入國內選舉的情形。與談人呼籲立法機關應立法妥善管理寺廟的登記和財產管理,並要求宗教組織揭露財務報表。 美國在台協會 (AIT) 代表與立法委員、部長和布興‧大立大使交流。美國在台協會代表鼓勵宗教領袖、非政府組織以及宗教社會服務團體繼續在台灣和海外地區促進宗教自由。美國在台協會處長在幾場公開推廣活動談及宗教自由的重要性,美國在台協會也透過社群媒體,引導社會大眾關心宗教自由議題。 第一節 宗教人口概況 美國政府估計台灣總人口約為 2,360 萬人 (根據 2020 年年中的估計)。台灣中央研究院社會學研究所在 2019 年公布的一項調查指出,49.3% 的民眾信奉傳統的民俗宗教,14% 信奉佛教,12.4% 信奉道教,13.2% 為無宗教信仰。其餘人口主要信仰基督新教 (5.5%)、一貫道 (2.1%) 和天主教 (1.3%)。其他宗教團體則有:遜尼派伊斯蘭教、天帝教、天德教、理教、軒轅教 (黃帝教)、天理教、先天救教、山達基教、巴哈伊教、耶和華見證人會、真光教團、耶穌基督末世聖徒教會、世界和平統一家庭聯合會 (統一教)。 研究發現,有高達 80% 的人口同時信奉不同的傳統信仰。許多有宗教信仰的人自認為同時是佛道教徒,許多人也將傳統民俗宗教的元素融入佛、道、儒教或其他宗教,例如添加薩滿教信仰、祖先崇拜、泛靈信仰。有些信仰佛、道,以及其他宗教的信徒也有修練法輪功。法輪功自稱為一種精神紀律,據台灣法輪大法學會的領導人物表示,法輪功學員人數在數十萬之譜。 根據勞動部最新統計,加上原住民族委員會、宗教領袖提供的資訊,原住民大多是新教徒或羅馬天主教徒,總共有 575,000 人。台灣的猶太教徒估計有 1,000 人,約有一半是外國居民。台灣的外籍勞工人數估計有 ... 了解更多»

美台召開會談研議貿易投資重要議題

華盛頓 — 美國和台灣在昨天召開第11屆美台貿易暨投資架構協定(TIFA)委員會會議,本會議由美國在台協會(AIT)及駐美國台北經濟文化代表處(TECRO)共同主持。美國助理貿易代表麥卡廷(Terrence J. McCartin)和行政院經貿談判辦公室副總談判代表楊珍妮共同帶領本次線上會議的討論,會議聚焦於增進美台長久以來的貿易投資關係。|PR-2125|2021年6月30日 了解更多»

美國在台協會副處長谷立言外交部睦誼外交獎章頒贈典禮致詞

首先,我要感謝外交部吳部長,不只是謝謝您贈與我這項殊榮,同時也要感謝您及外交部的團隊為提升美台關係所付出的努力與貢獻。對AIT來說,各位毫無疑問就是和我們一起在印太區域及全世界推進共享利益與價值的最佳夥伴。|OT-2130|2021年6月24日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑外交部特種外交獎章頒贈典禮致詞

我深感榮幸今天能夠在此獲得這項殊榮。隨著我離開台灣的日子逐漸接近,我不禁再次憶起40多年前我第一次來到台灣時的光景。當時台灣還未發展成為今天的經濟重鎮與民主成功故事,不過事實上,正是當年我在台灣擔任傳教士的經歷,啟發了我日後加入外交行列的熱忱。|OT-2129|2021年6月24日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「科技產業全球供應鏈合作論壇」致詞

隨著我擔任AIT處長的日子即將畫下句點,我很驕傲能告訴大家,AIT在提高意識、凸顯與台灣及理念相近夥伴鞏固供應鏈韌性的重要性方面,實在成果豐碩。現在,一同努力增進全球供應鏈韌性,已成為確保你我的共享繁榮及國安時,不可或缺的關鍵要素。|OT-2128|2021年6月22日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑2021年全球合作暨訓練架構 (GCTF) 線上國際研討會— 智慧財產權保護及打擊數位侵權之新發展致詞

AIT向來積極與台灣合作推動各項智慧財產權保護,像是我們去年就舉行了首場GCTF保護智慧財產權研討會。這場活動不但出席人數踴躍,也得到與會者相當高的評價,因此我們都相信今年的後續活動也會同樣大受好評。|OT-2127|2021年6月17日 了解更多»

AIT、台灣外交部、台灣高等檢察署及日本台灣交流協會共同舉辦「2021年全球合作暨訓練架構 (GCTF) 線上國際研討會— 智慧財產權保護及打擊數位侵權之新發展」

今天上午,美國在台協會 (AIT)、台灣外交部 (MOFA)、台灣高等檢察署 (THPO),以及日本台灣交流協會 (JTEA) 共同為為期兩天的「2021年全球合作暨訓練架構 (GCTF) 線上國際研討會—智慧財產權保護及打擊數位侵權之新發展」揭開序幕。本活動聚焦於跨境營業秘密盜竊案件的起訴,以及業界保護營業秘密的措施。保護智慧財產權是促進現代數位經濟發展的重要推力。|PR-2121|2021年6月17日 了解更多»

AIT率領台灣代表團參與2021年「選擇美國投資高峰會」

美國在台協會很榮幸宣布,今年共153家台灣企業、220名公司代表參與由美國商務部於6月7日至10日主辦的「選擇美國投資高峰會」。台灣代表團更榮登第八屆「選擇美國投資高峰會」規模最大的海外企業代表團。2021年由於疫情影響,「選擇美國投資高峰會」改以線上形式舉辦。|PR-2119|2021年6月9日 了解更多»

投標編號: TPE200-21-Q-0031 (截止日期:2021年6月23日)

投標編號: TPE200-21-Q-0031  美國在台協會欲招標一合格的廠商提供垃圾清運處理服務, 請有意且符合下列資格的廠商煩於2021年6月23日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本的英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少五年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 (例: 廢棄物清除機構清除許可證) 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

投標編號: TPE200-21-Q-0033 (截止日期:2021年06月17日)

投標編號: TPE200-21-Q-0033 美國在台協會欲招標一合格廠商提供一(1)台新的葛蘭富潜泵浦與一(1)台新的富蘭克林電機以及安裝和調試服務。此合約為一固定金額合約。請有意投標且符合下列資格的廠商於2021年06月17日前以電子郵件方式聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關招標文件。聯繫時間每周一至周五 09:00 AM-04:00 PM。 能提供一(1)台新的葛蘭富潜泵浦(葛蘭富泵浦產品編號:230S250-7)與一(1)台新的富蘭克林電機(3x380V 60Hz,25HP) 以及安裝和調試服務; 為葛蘭富授權之廠商; 能提供過去相關經驗資料; 有確立之營業地點/地址及電話; 有至少3年相關產業之經驗; 有足夠的人力、物力、財力提供服務; 具合法相關證照; 達到並符合台灣保險相關規定; 無犯罪(刑事)記錄; 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動。 了解更多»

美國聯邦參議員丹尼爾.蘇利文致詞

謝謝各位。再次回到台灣的感覺真好。一開始我想聲明一件大多數人都知道但仍亟需重申的事:美國促進印太地區的安全、繁榮與民主有著長久的歷史。我們是亞太國家。我們位處此重要區域已有數世紀之久;而未來、幾世紀之後,我們也還會在這裡。|OT-2125|2021年6月6日 了解更多»

美國聯邦參議員達克沃絲、蘇利文及昆斯訪問台灣

美國聯邦參議員譚美·達克沃絲 (Ladda Tammy Duckworth)、聯邦參議員同時也是參議院軍事委員會成員之丹尼爾‧蘇利文 (Daniel Scott Sullivan)、以及聯邦參議員同時也是參議院外交委員會成員之克里斯多福‧昆斯 (Christopher Andrew Coons),將於2021年6月6日來台。|PR-2118|2021年6月5日 了解更多»

招標公告 No: TPE200-21-BPA-0006 (截止日期:2021年6月18日)

BPA Advertisement No: TPE200-21-BPA-0006 美國在台協會欲尋求合格廠商配合家具重新烤漆/細部維修/換布服務,請有意且符合下列資格的廠商煩於2021年6月18日前於上班時間早上9點至下午4點間以電子郵件聯繫美國在臺協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得更多相關資訊。 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少五年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 可配合30天內月結的轉帳付款方式 可開立免除5%營業稅(零稅率)的公司發票 可配合AIT,提供不定點取貨做維修和維修完成後送回的服務   了解更多»

拜登總統就全球疫苗分配事宜發表聲明

美國正繼續努力使每一個符合條件的美國人都能接種疫苗,在國內抗擊COVID-19新冠疫情。與此同時,我們還認識到,結束這場疫情意味著每一個地方都必須撲滅病毒。這場疫情不論在世界哪一個地方肆虐,美國人民都仍然處於危險的境地。美國承諾,以我們在國內體現的同樣的緊迫感從事國際接種疫苗的工作。|PR-2116|2021年6月3日 了解更多»

美國在台協會與駐美國台北經濟文化代表處就核能安全進行技術資訊交流及合作協議

美國在台協會與 駐美國台北經濟文化代表處 就核能安全進行技術資訊交流及合作協議 美國在台協會( AIT ) 與駐美國台北經濟文化代表虛( TECRO ) ·以下合稱雙方.協同其各自指定代表- -美國核能管制委員會與台灣原子能委員會;彼此受益於持續交流有關管制問題之資訊.以及交換各自指定代表所要求或建議之規範.包括核能設施和放射性物料安全和保安之管制、執行保防、緊急應變、輻射防護丶核能設施和放射性物料對環境的影國、以及核能安全研究計畫。透過其指定代表.雙方根據先前就核能安全進行技術資訊交流及合作協議之條款.已進行過類似合作.最近一次為2016年1 月6 日和8 日簽著之(協議} ;以及依照1979年4月10 日臺灣關係法、公法96-8 (美國法典22卷3301 章及其下文) ; 雙方共同協議如下: 協議全文請點 此處 了解更多»

美國國務院參與台灣主辦之開放政府及反貪腐活動

美國作為開放政府夥伴關係聯盟 (OGP) 的一員,向來支持提升透明度並擴大公民參與公共事務。為慶祝2021年開放政府週,美國國務院民主、人權和勞工事務局代理首席副助卿巴斯比 (Scott Busby) 今天與開放政府夥伴關係聯盟、國際透明組織及台灣數位政委唐鳳,一起就台灣在公共政策的挑戰上推進開放治理解決方案,以及在支持全球反貪腐工作上的努力交換意見。|PR-2113|2021年5月21日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑全球合作暨訓練架構 (GCTF)「公共衛生 – 疫苗接種策略」國際研習營致詞

在這困難的時期,針對新冠病毒疫苗的討論是個敏感的議題。但是,就算這是個艱難的議題,也不代表衛生專家不能互相建立聯繫,共同研擬方案持續前進。|OT-2121|2021年5月19日 了解更多»

美國、台灣、日本、英國及澳洲共同舉辦全球合作暨訓練架構 (vGCTF)「公共衛生 – 疫苗接種策略」線上國際研習營

美國在台協會很高興與台灣外交部、台灣疾病管制署、日本台灣交流協會、英國在台辦事處以及澳洲辦事處於5月18日共同舉辦全球合作暨訓練架構 (vGCTF)「公共衛生 - 疫苗接種策略」線上國際研習營。|PR-2112|2021年5月19日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「供應鏈重組的領航地圖」新書發表記者會致詞

我要恭喜外貿協會,在大家努力之下,出版了第一本討論供應鏈韌性的白皮書。這份全面的分析報告能讓大家更加了解,當全球都在重新思考過去的供應鏈網路時,台灣產業所面對的機會、挑戰,以及各種複雜的供應鏈趨勢。|OT-2119|2021年5月6日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「台灣資安大會」致詞

根據我的親身經驗,我知道今天各位的參與,不會只有象徵意義而已。AIT與在座許多貴賓都曾經共同合作,一起舉辦重要的資安活動和計畫,尤其是在過去的一年半以來:包括我們在去年安排了訪問團,出席在舊金山舉行的「RSA資安大會」;另外還一同舉辦了關於關鍵基礎建設的線上研討會、關於資安戰略的「資安高峰論壇」,以及關於先進製造的「資安防禦新思維論壇」等等。|OT-2118|2021年5月4日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑於美國中心創新論壇開幕式致詞

今天是「世界地球日」的51週年,全世界預計有十億人會一起行動起來,紀念這個日子。今天的「創新論壇」有好幾場活動,我們將藉此凸顯美國對環境保護的承諾,以及我們尋找創新解決方案、來對抗氣候變遷的決心。這也符合拜登總統的優先施政目標,也就是要將因應氣候變遷列為美國對外政策、外交及國安政策的核心。|OT-2117|2021年4月22日 了解更多»

投標編號: TPE200-21-Q-0029 (截止日期:2021年5月6日)

投標編號: TPE200-21-Q-0029 美國在台協會欲招標一合格立案的廠商, 提供裝修工程服務, 請有意且符合下列資格的廠商於2021年5月6日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少五年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國前參議員克里斯‧陶德致詞

謹代表本團,感謝總統女士的誠摯歡迎和接待。我很榮幸這次能與兩位資深的外交政策專家一同訪台,他們兩位在美台關係上都具備豐富的知識及經驗。一位是阿米塔吉大使,他曾於小布希總統任內擔任副國務卿,另一位則是史坦伯格教授,他是在歐巴馬總統任內擔任副國務卿。|OT-2114|2021年4月15日 了解更多»

美國、台灣、日本及歐洲攜手舉辦「供應鏈重組暨中小企業金融」全球合作暨訓練架構(GCTF)線上國際會議

美國在台協會很高興能攜手外交部、日本台灣交流協會,以及首度參與的歐洲經貿辦事處,於今日共同舉辦「供應鏈重組暨中小企業金融」全球合作暨訓練架構(GCTF)線上國際會議。|PR-2111|2021年4月14日 了解更多»

投標編號:TPE200-21-Q-0028 (截止日期:2021年04月27日)

投標編號: TPE200-21-Q-0028 美國在台協會欲招標一合格立案的廠商提供宴會服務。此合約為一固定金額合約。請有意且符合下列資格的廠商於2021年04月27日前,於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力; 有確立之營業地點/地址及電話; 能提供過去相關經驗資料; 有至少五年相關產業之經驗; 有足夠的人力、物力、財力提供服務; 具合法相關證照; 達到並符合台灣保險相關規定; 無犯罪(刑事)記錄; 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動。 了解更多»

投標編號: TPE200-21-Q-0026 (截止日期:2021年04月20日)

投標編號: TPE200-21-Q-0026 美國在台協會欲招標一合格廠商提供廣播對講系統維護服務。此為一固定價格合約。請有意競標且符合下列技術資格及財務責任的廠商於2021年04月20日前(台北時間)以電子郵件方式聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關招標文件。聯繫時間每周一至周五09:00 AM-04:00 PM。 具備基本英文說寫能力; 有確立之營業地點/地址及電話; 能提供過去五年相關經驗資料並提供簡短項目之介紹(包含名稱、地點、工程內容簡介) 過去廣播對講系統維護之優良經驗並熟悉相關(HiQnet London Architect)網路訊號處理系統配置; 有必備的能力及經驗維修上述設備及零件; 有足夠的人力、物力、財力提供服務; 具合法相關證照; 達到並符合台灣保險相關規定; 無犯罪(刑事)記錄; 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動。 了解更多»

招標公告: TPE200-21-Q-0023 (截止日期:2021年04月12日)

招標公告: TPE200-21-Q-0023 美國在台協會欲招標一飯店業者提供台北市中山區或信義區活動場地租借,請有意且符合下列資格的廠商於2021年04月12日前,於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在臺協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少五年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 能提供台灣交通部觀光局發行之五星級飯店證明 了解更多»

帛琉總統惠恕仁訪台啟動台帛旅遊泡泡

帛琉總統惠恕仁(Surangel Whipps, Jr.)於2021年3月28日訪台啟動「台帛旅遊泡泡」。台灣及帛琉傑出的抗疫表現成功地促成此項成果。國際疫情期間,帛琉採納美國及台灣公衛體系的專業諮詢,在台美兩夥伴的協助下維持帛琉零確診案例。|PR-2108|2021年3月30日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑致詞稿

從實質上來說,本次訪問及使得訪團得以成行的新政策,可說是在對抗疫情方面的一項具體進展,也讓眾人在面對疫情上有了樂觀的理由。這顯示台灣與帛琉努力且有效的防疫措施,已讓兩地疫情趨於穩定與安全,並得以展開流程,重新開放邊界,迎接已引頸期盼多時的旅客。|OT-2109|2021年3月30日 了解更多»

美國在台協會副處長谷立言「後盾計畫韌性工作坊」 致詞

我非常榮幸今天能夠代表美國在台協會到場, 和「壯闊台灣」一起合作,支持《後盾計畫》工作坊。今天,大家會學到在危機時刻、能夠派上用場的許多醫療和其他技能;它們在社區當中——在保衛各位的家園方面——將能夠發揮重要的作用。|OT-2108|2021年3月30日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 「台美教育倡議系列活動—雙語教育研討會」致詞

AIT和TECRO在去年簽署了一份關於國際教育合作的重要備忘錄。這項倡議能讓台灣和美國有機會,在許多不同的面向上,深化我們的國際教育合作與協作。其中一項關鍵的作法,就是要讓更多美國人來台灣學中文,同時也讓美國有更多的中文老師來自台灣。因此,這項教育倡議不但支持了美國限制中國在美影響力的國安政策,也支持了蔡總統在2030年、將台灣雙語化的目標。|OT-2107|2021年3月29日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑美台海巡合作瞭解備忘錄宣布茶會致詞

在昨天,AIT 與 TECRO在華府簽署了一份備忘錄,要進一步加強美國海岸防衛隊和台灣海巡署的合作。這份備忘錄讓美國與台灣海巡署現有的長期密切合作關係,進一步正式化;同時,很重要的是,這也是拜登政府與台灣簽署的第一份備忘錄。|OT-2106|2021年3月26日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑力積電苗栗銅鑼晶圓廠破土典禮致詞

很高興今天能夠到場,參加力積電銅鑼晶圓廠的破土典禮。今天是很好的機會,讓我們一方面恭喜力積電,同時也凸顯台灣在全球半導體產業中扮演的領導角色,並且重申美國政府對供應鏈安全議題的重視。|OT-2105|2021年3月25日 了解更多»

美國在台協會獎助機會公告 – 百合綻放新創學程(IWE)

美國在台協會 獎助機會公告   獎助機會編號:       AIT2021200-002 申請期限:              2021 年 4 月 12 日星期五 獎助金總額:          24,500 美元  A. 方案說明 美國在台協會 (AIT) 現正徵求執行企劃書,旨在推進「百合綻放新創學程(IWE)」計畫,進一步充實美國國務院所推動的「2021 年台灣女性創業學院 (AWE) 」內容與措施。 IWE 計畫係由AIT 專款贊助,本計畫為白宮所推動的「女性全球發展與繁榮 (W-GDP) 倡議」的一環,期望在 2025 年前協助全球至少 5000 萬女性充分發揮經濟潛力,進而打造更穩定、安全、繁榮發展、全民受惠的社會。 本計畫徵求之IWE 企劃書須參考大規模開放式女性創業線上課程 (MOOC) 「築夢計畫」(DreamBuilder) 的內容,發展出比照AWE的中文學程。 此外,參與學程的女性也將參與一系列課外活動,包括研討會、工作坊、企業加速器、即時輔導、企業診斷、新創競賽和成果發表會。課程學員將在專業導師的引導下,學習如何管理企業,並與當地乃至美國志同道合的創業家與導師建立起人脈網絡。 「築夢計畫」目錄,請參閱附件 I 方案目標:  順應台灣偏鄉創業女性需求,提供高度互動、量身打造的商業與創業實務培訓,藉由各種互動式課程、實作活動,在 AIT 交流計畫學友、在地女性企業領袖或其他在地夥伴等領域專家的輪番帶領下,具體實現方案成果。 協助建立人脈網絡,支持學員結識並善用同儕導師、企業夥伴,廣泛探索今後在當地或美國的發展機會。 透過專為女性經濟賦權所設計的各種現有方案,連結各界女性,提升活動參與效益。  計畫執行者與受眾: AIT 遴選之 IWE 方案旨在針對身處台灣東部、南部和/或中部等資源不足偏鄉地區的創業女性,培養其建立永續公司與企業所需的實務技能。 台灣各地的組織,舉凡具備資源、人脈網絡及經驗,且能有效引導前述地區內的受眾(特別是英語未必流利,或不具備商業背景或訓練,但有創業意願之女性),皆歡迎參與並推動本方案。 B. 獎助資訊 本計畫預計執行期間為 ... 了解更多»

投標編號: TPE200-21-Q-0019 (截止日期:2021年03月21日)

投標編號: TPE200-21-Q-0019 美國在台協會欲招標一合格廠商提供一(1)台分體空調室外機取代現有的室外機。此合約為一固定金額合約。請有意競標且符合下列資格的廠商於2021年03月21日前以電子郵件方式聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關招標文件。聯繫時間每周一至周五 09:00 AM-04:00 PM。 能提供一(1)台 大金 室外機 RXYQ18AYLT; 大金經銷商並須提供以下相關證照: 直膨式系統(Direct Expansion AC)施作基礎技能認證, 實機安裝(Direct Expansion AC System Installation)認證,和 VRV系統設計(System Design)認證和VRV系統實務認證; 能提供過去相關經驗資料; 有確立之營業地點/地址及電話; 有至少3年相關產業之經驗; 有足夠的人力、物力、財力提供服務; 具合法相關證照; 達到並符合台灣保險相關規定; 無犯罪(刑事)記錄; 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動。 了解更多»

女性創業學院學員徵選

女性創業學院學員徵選   2019年美國政府發起「女性全球發展繁榮倡議」(Women’s Global Development & Prosperity Initiative, W-GDP),協助加強女性經濟與政治賦權,以利增加女性經濟賦權的展望。因此,今年度由美國國務院提出「女性創業學院計畫」(Academy for Women Entrepreneurs,AWE),為臺灣女性新創企業、預備創業者及對創業議題有興趣之女性提供創業培育之機會,並結合在地商業特色,辦理群聚活動,強化女性創業之社群網絡交流,提升在地或美國地區商業拓展機會,建構專屬女性新創企業之創業生態圈。 透過提供一系列線上創業知能課程DreamBuilder (築夢計畫),及邀請臺灣女性企業領袖或女創代表擔任導師,帶領女性創業相關議題討論,藉此培育女性創業應具備知能,並協助連結產業人脈或創業資源,增進商業拓展機會及提高創業成功機率。培育機制包括:13堂線上創業知能課程,6場次群聚活動,以及1場次大型論壇等多項活動。入選學員於110年10月29日前,完成13堂線上創業知能課程DreamBuilder ( dreambuilder.org/awe )、參與2場次實體活動及11月19日結業式暨論壇活動後,將加入美國交流計畫學友資料庫,作為美方未來商務交流活動之優先邀請對象。 【報名資格】 ■ 具備英文溝通能力之女性,且願配合出席相關活動。 ■ 女性新創企業、預備創業者及對創業議題有興趣之女性。 【學院活動】 ■ 徵選90位女性學員 ■ 辦理6場次小型群聚活動 ■ 辦理1場次「台美女性創業雙邊論壇」 ■ 建立1個女性創業群組 報名即日起至4月23日止,徵選詳情及活動簡章下載:請按 這裡 。 ※本次報名非常踴躍也收到非常多的意見回饋,因此延長報名時間,並微調活動簡章和報名題目,後續活動辦理會以新版簡章為主。(調整部分不影響提早報名者的權益) 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑全球合作暨訓練架構(GCTF)強化各國及社區防災韌性國際研習營致詞

日本311東北大地震及海嘯於2011年發生以來即將屆滿10週年,我們能夠在今天齊聚一堂參與強化各國及社區防災韌性的國際研習營,可以說是再適合也不過了。我們還有許多可以互相學習借鏡的地方。|OT-2104|2021年3月10日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「女性創業學院」計畫啟動儀式致詞

首先,我要祝大家「國際婦女節快樂」!我非常榮幸今天能共襄盛舉,一起宣布「女性創業學院」(AWE)這項重要又意義非凡的培訓計畫正式啟動。我們都知道,當女性能夠成功,社區就會繁榮,國家能蓬勃發展,全世界也會變得更加安全穩定。根據世界銀行的評估,增強女性權能將有機會為全球經濟增加將近12兆美元的價值。這樣的巨大潛力,是其他的任何活動——不論是貿易協定、或是新科技的發展——都遠遠比不上的。|OT-2103| 了解更多»

招標公告TPE200-21-Q-0011 (截止日期:2021年03月18日)

招標公告: TPE200-21-Q-0011 美國在台協會欲招標一合格廠商提供美國在台協會台北及高雄辦事處網路服務,請有意且符合下列資格的廠商於2021年03月18日前,於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在臺協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少五年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

投標編號: TPE200-21-Q-0018 (截止日期:2021年3月12日)

投標編號: TPE200-21-Q-0018 美國在台協會欲招標一合格立案的廠商, 提供木製平台與玻璃欄杆工程服務, 請有意且符合下列資格的廠商於2021年3月12日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有⾄少3年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

招標公告: TPE200-21-Q-0015 (截止日期:2021年03月08日)

招標公告: TPE200-21-Q-0015 美國在台協會欲招標一合格廠商提供電腦機房不斷電系統電池更換服務,請有意且符合下列資格的廠商於2021年03月08日前,於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在臺協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少三年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

招標公告 No: TPE200-21-BPA-0005 (截止日期:2021年2月23日)

BPA Advertisement No: TPE200-21-BPA-0005 美國在台協會欲尋求合格廠商配合快遞服務,請有意且符合下列資格的廠商煩於2021年2月23日前於上班時間早上9點至下午4點間以電子郵件聯繫美國在臺協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得更多相關資訊。 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少3年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力以施做本工程 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 可配合30天內月結的轉帳付款方式 可開立免除5%營業稅(零稅率)的公司發票 了解更多»

招標公告 No. TPE200-21-BPA-0004 (截止日期:2021年2月18日)

BPA Advertisement – No. TPE200-21-BPA-0004 美國在台協會欲尋求合格廠商配合汽車維修保養服務, 請有意且符合下列資格的廠商煩於2021年2月18日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間以電子郵件聯繫美國在台協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得更多相關資訊。 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少3年相關產業之經驗 有足夠的人力, 物力及財力以施做本工程 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 可配合30天內月結的轉帳付款方式 可開立免除5%營業稅(零稅率)的公司發票 了解更多»

《美國印太戰略架構》

美國對確保台灣具備自我防衛能力有著長遠且持續的承諾,這項承諾可見於最近解密的《美國印太戰略架構》。此文件除了詳述美國對於一個自由開放印太地區的願景,也提及美國的目標為確保台灣發展有效的不對稱防衛戰略及能力,以確保自身安全、享有不受脅迫的自由、具備韌性,且有能力按照自己的意願與中國往來。」《美國印太戰略架構》完整文件請見 此處 了解更多»

第46屆美國總統約瑟夫·拜登就職演說

白宮 華盛頓哥倫比亞特區(Washington, D.C.) 2021年1月20日 總統約瑟夫·拜登就職演說 美國國會大廈(United States Capitol) 美國東部標準時間上午11:52   首席大法官羅伯茲(Roberts)、副總統賀錦麗(Harris)、議長裴洛西(Pelosi)、(參議院多數黨)領袖舒默(Schumer)、(參議院少數黨)領袖麥康諾(McConnell)、副總統彭斯(Pence)、尊敬的來賓、美國同胞們: 這是美國值得慶賀的日子。這是民主的日子,具有歷史意義和滿懷希望的日子,重整旗鼓和竭精勵志的日子。經過長期的考驗,美國已煥然一新。美國踔厲奮發,迎接挑戰。今天,我們慶祝勝利,不是為了某一位候選人,而是為了一項事業,民主事業的勝利。人民,人民表達的意願聲聲入耳,人民堅守的意志深銘肺腑。 我們再次認識到民主的寶貴。民主不免脆弱。朋友們,此時此刻民主已獲全勝。(掌聲) 在這片神聖的土地上,僅在幾天前還發生了妄圖動搖國會大廈(Capitol)根基的暴力。現在,我們作為上帝庇護下的國度齊心合力,密不可分,遵循兩個多世紀以來的傳統進行權力和平轉移。我們以我們美國獨特的方式展望前景,堅持不懈,勇往直前,以樂觀的態度,矚望我們的國家實現我們認為能夠完成和必須堅持的目標。 感謝兩黨前任諸位今天蒞臨會場,對他們表示我衷心的感謝。(掌聲)我知道——(掌聲)我知道我國憲法歷久彌堅,我國的實力堅不可摧。昨晚卡特(Carter)總統與我通話時也談到這一點。今天他不克出席,但我們向他畢生的服務表示敬意。 我剛剛宣讀了他們每一位愛國者都曾宣讀的神聖誓詞。這份誓詞由喬治·華盛頓(George Washington)第一次宣讀。但美國的歷程不能僅依靠我們中間的某一個人,也不能僅依靠我們中間的某些人,而需要依靠我們所有的人,依靠我們大家作為人民的一份子,努力實現更完美的聯邦。這是一個偉大的國度,我們有優秀的人民。幾個世紀以來,風瀟雨晦,千難萬險,不論和平與戰爭,我們已走到今天,但我們仍任重道遠。 我們將以疾風迅雷之勢和緊迫的心情勇往直前,因為我們在這個充滿危險和重大機遇的嚴冬需要完成大量的工作。有眾多的問題需要修補,有眾多的狀態需要恢復,有眾多的傷口需要癒合,有眾多的工程需要建設,還有眾多的收獲需要實現。與我們現在面臨的情況相比,我國歷史上很少有人經歷了如此眾多的挑戰,也很少有人經歷了如此嚴峻的艱難處境。 百年罕見的病毒悄悄地侵襲了全國。一年內美國的死亡人數達到第二次世界大戰(World War II)期間美方人員的死亡總數。數百萬個工作崗位消失,成千上萬的工商企業關閉。近400年來爭取種族正義的呼聲激勵了我們,實現正義的夢想不能再有任何延誤。(掌聲) 對生存的渴望來自星球本身,這個呼聲無比緊迫,無比清晰。現在,政治極端主義、白人至上主義、國內恐怖主義甚囂塵上,我們必須加以抗擊,我們必將戰無不勝。(掌聲) 為了抗擊這些挑戰,為了恢復心靈,為了保障美國的未來,需要加倍努力,不能僅付諸於言辭,而需要實現民主政體最難以把握的問題,那就是團結一心,團結一心。在那一年的1月,1863年的新年,亞伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)簽署解放宣言。讓我引述他在下筆時所說的話:「如果我能夠留名史冊,必是因為這個動作,我為之付出了全部心血。」 「我為之付出了全部心血。」今天,在今年1月份,我付出的全部心血是:讓美國團結起來,團結我們的人民,團結我們的國家。我籲請每一位美國人與我一起加入這個事業。(掌聲) 團結一致打擊我們面臨的敵人,憤懣、怨艾和仇恨、極端主義、無法無天、暴力、疾病、缺乏工作和喪失希望。我們團結一致就可以完成偉大的使命,重要的使命。 我們能夠糾正錯誤,我們能夠讓人們獲得好工作,我們能夠讓子女在安全的學校受教育,我們能夠戰勝這個致命的病毒。我們能夠獎勵——獎勵工作和重建中產階級,能夠提供全民健保。我們能夠實現種族正義,我們能夠使美國再次成為全世界首要的良善力量。 我知道,談到團結,某些人會感到如今這個話題似乎有些愚不可及。我知道,使我們分裂的力量根深蒂固,是很現實的存在。但是,我還知道,這並非新的現象。我們的歷史經常面臨兩方面相持不下的爭鬥,一方面是我們關於人人生而平等的美國理念,另一方面是種族主義、本土主義、恐懼、妖魔化等使我們長期撕裂的冷酷醜陋的現實。 這場戰役曠日持久,勝利從來無法獲得擔保。經歷了南北戰爭、大蕭條(Great Depression)、世界大戰(World War)、9/11,通過鬥爭、犧牲和挫折,我們善良的天使永遠百戰百勝。在以往每一個時刻,我們都有足夠的力量——我們有足夠的力量——戮力同心,推動我們大家勇往直前。現在我們可以這樣做了。 歷史、信仰和理性指路,團結之路。我們能夠將彼此不視為敵人,而是鄰居。我們能夠以尊嚴和尊重彼此相待。我們能夠把力量聯合在一起,停止叫喊,降低溫度。因為沒有團結,不會有和平,只會有怨恨和怒火。不會有進步,只會有令人精疲力竭的憤怒。不會有國家,只會有混亂國態。 這是我們面對危機與挑戰的歷史時刻,團結是前行之路。我們必須以美利堅合眾國的姿態面對這一時刻。如果我們這樣做,我向你們擔保,我們不會失敗。在美國,當我們共同行動時,絕對從來不曾失敗過。 因此今天,此時此刻,在此地,讓我們重新出發,我們所有人。讓我們重新開始相互傾聽,相互聽到彼此,相互看到彼此,相互尊重彼此。政治不必是熊熊烈火,將所及之處化為灰燼。每一個分歧無需成為全面開戰的理由。我們必須拒絕那種玩弄事實本身,甚至編造事實的文化。(掌聲) 我的美國同胞們,我們必須與此不同。美國必須勝過那種狀態,我相信美國比那種狀態優勝得多。只要環視四周。我們站在這里,在國會穹頂的影子下,正如先前提到的,它在內戰中落成,正值聯邦本身名副其實地處於危機關頭。然而,我們經受住了,我們勝利了。 我們站在這里,眺望著金恩博士(Dr. King)講述他的夢想的大草坪。我們站在這裡,它是108年前另一次就職儀式時,成千上萬抗議者試圖阻擋為爭取投票權而勇敢遊行的婦女的地方。今天,我們美國歷史上首位女性民選國家領袖——副總統賀錦麗(Kamala Harris)在這裡宣誓就職。 不要告訴我情況不可改變!(掌聲) 我們站在這裡,面向波多馬克河(Potomac)彼岸的阿靈頓公墓(Arlington Cemetery),那裡永久安息著為國家奉獻了全部最後力量的英雄們。我們站在這裡,僅僅幾天前,騷亂暴徒以為他們可以用武力窒息人民的意願,停止我們民主的運作,把我們從這個神聖之地趕走。它沒有得逞,它永遠不會得逞。今天不會,明天不會,永遠不會,永遠不會。(歡呼聲和掌聲) 對所有支持我們競選的人,我對你們給予我們的信任深感榮幸。對所有沒有支持我們的人,讓我這樣說,請在我們前進中聽我的話語,請對我和我的心做一估量。 如果你仍然有不同意見,沒關係。這就是民主,這就是美國,有和平表達異議的權利。在我們共和國的保護欄中,這也許是這個國家最強有力之處。但是,請聽清楚我的話,不同意見絕不能導致分裂。我向你們保證,我將是全體美國人的總統,全體美國人。(掌聲)我向你們保證,我將為沒有支持我的人同像為支持我的人一樣努力搏鬥。(掌聲) 許多世紀以前,我教會中的一位聖賢聖奧古斯丁(St. Augustin)寫道,一群人是由他們所共同熱愛的目標界定的群體,由他們所共同熱愛的目標界定。什麽是我們美國人共同熱愛的目標,能夠界定我們是美國人? 我想我們知道。機會,安全,自由,尊嚴,尊重,信譽,還有的確,真實。(掌聲)最近幾周和幾個月讓我們得到了痛苦的教訓。有真實,有謊言,為權和為利而散布的謊言。 我們每個人作為公民,作為美國人,都有職責和責任維護真實和擊敗謊言,特別是作為領袖,作為已經宣誓忠誠憲法和保護國家的領袖。(掌聲) 請注意——(掌聲)——我理解,我的許多美國同胞對未來懷著恐懼與不安。我理解,他們擔心他們的工作。我理解,就像我父親一樣,他們夜晚躺在床上仰望天花板在想,我能不能保住我的醫療保險,我能不能付得起貸款;在想著他們的家庭,下一步會怎樣。我向你們保證,我明白這點。 但是,答案不是轉向閉關自守,退縮到各種派別中,不信任外貌不一樣——與你的外貌或祈禱方式不一樣的人或者與你不是從同樣來源獲得新聞的人。我們必須結束這種不文明的交戰,把紅與藍對立,鄉村與——鄉村與城市對立,保守與自由對立。如果我們敞開心胸而不是硬化心腸,我們能夠做到。 如果我們能展現一些寬容和謙卑,如果我們願意站到他人的位置上——就像我母親說的那樣——只是片刻時間,站到他們的位置上。因為生活就是這樣:無法說命運將給你帶來什麽。 有些時候你需要一只援手。另一些時候我們被召喚伸出援手。生活就是這個樣子。這就是我們如何相互關照。 如果我們是這樣,我們的國家將會更強大、更繁榮、更能準備好迎接未來。而且我們仍能持不同意見。我的美國同胞們,在我們面前的工作中,我們將彼此需要。我們需要我們的全部力量來保持——來堅持度過這個黑暗的冬季。我們正在進入可能是最艱苦、最致命的這一病毒的疫情期。 我們必須擱置政治因素,最終能作為一個國家,一個國家,來面對這場疫情。而且我向你們做出這個承諾。正如《聖經》所言:「一宿雖然有哭泣,早晨便必歡呼。」我們將共同度過這個時期。共同度過。諸位,我曾在眾議院和參議院共事過的在座的各位同仁,我們都知道,全世界正在注視著,今天正在注視著我們所有人。而這就是我要對那些我們的邊境以外的人所說的話。 美國克服了考驗,而且我們因此變得更加強大。我們將修補我們與盟國的關係,並再次與世界往來。不是為了面對昨日的挑戰,而是今日和明日的挑戰。我們不只將憑藉力量的典範,更要以典範的力量來領導。我們將會是和平、進步與安定堅強而且可信賴的夥伴。(掌聲) 我們將以我們的榜樣為力量來引領,而不僅僅是以我們的力量為榜樣。(掌聲)我們將成為和平、進步和安全的一個強有力的、可信賴的夥伴。 ... 了解更多»

新台美教育倡議

美國教育部副部長Mitchell Zais最近和美國國務院官員、美國在台協會(AIT)代表及台灣代表一起參與一場線上會議,共同討論美國和台灣可以採取哪些措施,來滿足美國對中文老師日益增長的需求,以及台灣對英文老師的需求。這次會議中,也正式啟動了全新的「台美教育倡議」。 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「台美教育倡議系列活動—華語教學論壇」致詞

大家知道,AIT和TECRO在12月2日,簽署了一份重要的國際教育合作備忘錄,讓台灣和美國能夠深化雙方的國際教育合作。這份備忘錄的目的,是要提供更多機會,讓更多美國人能來台灣教學和求學,也讓更多台灣人能到美國進修和教學。|OT-2102|2021年1月16日 了解更多»

招標公告 No: TPE200-21-BPA-0003 (截止日期:2021年01月27日)

美國在台協會欲尋求合格廠商提供辦公用品, 請有意且符合下列資格的廠商煩於2021年01月27日前於上班時間早上9點至下午4點間以電子郵件聯繫美國在臺協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得更多相關資訊。 有確立之營業地點/地址及電話; 能提供過去相關經驗資料; 有至少3年相關產業之經驗; 有足夠的人力,物力及財力以提供產品; 具合法相關證照; 達到並符合台灣保險相關規定; 無犯罪 (刑事) 記錄; 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動; 可配合30天內月結的轉帳付款方式; 可開立免除5%營業稅(零稅率)的公司發票; 可配合AIT送貨時間且提供免運費遞送服務。 了解更多»

招標公告: TPE200-21-Q-0006 (截止日期:2021年01月20日)

招標公告: TPE200-21-Q-0006 美國在台協會欲招標一合格廠商提供辦公室屏風採購及安裝服務,請有意且符合下列資格的廠商於2021年01月20日前,於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少三年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

招標公告 No: TPE200-21-BPA-0002 (截止日期:2021年1月6日)

美國在台協會欲尋求合格廠商提供五金及清潔等建築保養維護用品,請有意且符合下列資格的廠商煩於2021年1月6日前於上班時間早上9點至下午4點間以電子郵件聯繫美國在臺協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得更多相關資訊。 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少3年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力以提供產品 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 可配合30天內月結的轉帳付款方式 可開立免除5%營業稅(零稅率)的公司發票 可提供免運費遞送服務 了解更多»

美台農業貿易的事實與數據

台灣仰賴進口來取得平價、可靠及多樣化的食品供應,而美國是台灣最大的農產品及食品進口來源,佔台灣整體糧食進口比例的25%,台灣則是美國第七大農產品出口市場。美國生產安全和優質的食品給美國國內及全球各地的消費者,我們為此感到自豪。|PR-2068|2020年12月21日 了解更多»

美國在台協會及駐美國台北經濟文化代表處簽署美台科學及技術合作協定

美國在台協會 (AIT) 及駐美國台北經濟文化代表處 (TECRO) 於2020年12月14日簽署了一項新的美台科學及技術合作協定 (STA),以強化美台合作並增進雙邊對廣泛科學技術議題的瞭解。|PR-2067|2020年12月18日 了解更多»

招標公告 No: TPE200-21-BPA-0001 (截止日期:2021年1月4日)

BPA Advertisement No: TPE200-21-BPA-0001 美國在台協會欲尋求合格廠商配合家具重新烤漆/細部維修/換布服務,請有意且符合下列資格的廠商煩於2021年1月4日前於上班時間早上9點至下午4點間以電子郵件聯繫美國在台協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得更多相關資訊。 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少3年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力以施做本工程 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 可配合30天內月結的轉帳付款方式 可開立免除5%營業稅(零稅率)的公司發票 可配合AIT,提供不定點取貨做維修和維修完成後送回的服務 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑於「美台科學及技術合作協定」簽署發布會致詞

美國和台灣向來有著悠久的合作歷史,和出色的合作成果,在科技領域更是如此。透過雙方共享的創新傳統和創業精神,我們將能確保美國與台灣繼續在科技領域往來交流,並都從中大大獲益。|OT-2054|December 18, 2020 了解更多»

2020年「全球合作暨訓練架構」(GCTF)聯合委員會聯合聲明

外交部與美國在台協會及日本台灣交流協會於2020年12月15日在台北共同召開第六屆GCTF聯合委員會,台美日三方在會中共同回顧今年GCTF活動的豐碩成果,並討論2021年優先合作議題,會議圓滿成功。|PR-2066|2020年12月15日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「第三期婦女生計債券」啟動儀式致詞

非常榮幸今天能和各位、以及我在美國國際開發融資公司和美國國際開發署的同事們,一起共襄盛舉,支持「第三期婦女生計債券」的推出。的確,這項計畫證明了,美國與台灣都相當堅定支持我們的共享價值,要致力促進女性的發展與繁榮。|OT-2053| December 14, 2020 了解更多»

台灣與美國共同參與「婦女生計債券案」(Women’s Livelihood Bond) 合作提升印太地區婦女經濟賦權及永續發展

台美雙方於本(12)月14日在行政院舉行「婦女生計債券案」(Women’s Livelihood Bond, WLB)聯合記者會,行政院政務委員鄧振中、外交部長吳釗燮、財團法人國際合作發展基金會(國合會)秘書長項恬毅及美國在台協會台北辦事處(AIT/T)處長酈英傑(Brent Christensen)出席。|PR-2065|2020年12月14日 了解更多»

投標編號: TPE200-21-Q-0004 (截止日期: 2020年12月16日)

投標編號: TPE200-21-Q-0004 美國在台協會欲招標一合格的廠商改善園區排水問題, 請有意且符合下列資格的廠商煩於2020年12月16日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少3年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑首屆「美台經濟繁榮夥伴對話」致詞

就在幾個小時前,美台共同舉辦的第一屆「美台經濟繁榮夥伴對話」剛剛落幕。這場會議是在AIT與TECRO的指導下召開。「美台經濟對話」的舉行,象徵美台經濟關係不但堅實強韌,同時也在持續深化和茁壯。|OT-2051|November 21, 2020 了解更多»

美國在台協會及駐美國台北經濟文化代表處資深代表表彰台灣對美國國務院全球反制伊斯蘭國聯盟的貢獻

華盛頓特區 — 美國在台協會華盛頓總部於11月18日舉辦一場線上捐贈儀式,感謝駐美國台北經濟文化代表處(TECRO)捐助50萬美元,支持受伊斯蘭國影響的敘利亞東北部社區溫和教育計畫。駐美國台北經濟文化代表處(TECRO)蕭美琴代表、美國在台協會華盛頓總部執行理事藍鶯(Ingrid Larson)、美國國務院東亞暨太平洋事務局首席副助理國務卿克夏大使(Atul Keshap)、美國國務院近東事務局副助理國務卿Christopher Backemeyer,以及全球反制伊斯蘭國聯盟代理副特使David Schlaefer,皆受邀參與捐贈儀式。|PR-2058|2020年11月19日 了解更多»

投標編號: TPE200-21-Q-0003 (截止日期:2020年11月26日)

投標編號: TPE200-21-Q-0003 美國在台協會欲招標一合格租車公司提供兩(2)台長期租車服務。此合約為一固定金額合約。請有意競標且符合下列資格的廠商於2020年11月26日前以電子郵件方式聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關招標文件。聯繫時間每周一至周五 09:00 AM-04:00 PM。 能提供 Nissan X-Trail 2.0L 2WD或同等型的越野車(SUV); 具備英文說寫能力; 能提供過去相關經驗資料; 有確立之營業地點/地址及電話; 有至少 3 年相關產業之經驗; 有足夠的人力、物力、財力提供服務; 具合法相關證照; 達到並符合台灣保險相關規定; 無犯罪(刑事)記錄; 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動。 了解更多»

AIT 拍賣整批二手家具、家電公告

美國在台協會欲拍賣一批二手家具、家電(約略170件),有意參與11月25日上午10點現場投標的廠商請於11月20日前將姓名、聯絡電話、身分證號碼發至AIT Auction ( aitauction@state.gov )報名。美國在台協會將於11月24日下午5點前以E-mail回覆報名成功者。 所有拍賣品均以拍賣日當天狀況為準,不再予以維修。一經售出,不予退換。美國在台協會保留對拍賣物品的收回權。得標方負責於2020年12月04日中午12點前將所得標物品載運完成。得標方需要自行安排車輛載運,無故棄標者將影響往後參與類似活動的權益。如有任何問題請聯絡AIT Auction ( aitauction@state.gov ) 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「GCTF運用循環經濟模式處理海洋廢棄物」線上國際研討會致詞講稿

美國正在努力尋找解決方案,因應這些複雜的廢棄物回收管理議題,包括海洋垃圾。舉例來說,美國國會在2018年10月將「拯救我們的海洋(S.O.S.)草案」簽署入法,指示美國政府應與排出最多海洋垃圾的國家加強溝通,以尋求方法解決此類國家廢棄物回收管理的問題。|OT-2048|November 3, 2020 了解更多»

美國、台灣、日本及荷蘭攜手舉辦 「全球合作暨訓練架構(GCTF)— 運用循環經濟模式處理海洋廢棄物線上研習營」

美國在台協會處長酈英傑表示:「美國正積極與台灣及其他夥伴合作,共同尋找解決方案,來應對海洋垃圾等複雜的廢棄物管理問題。廢棄物管理正是其中一項台灣能與全世界分享諸多專業知識的領域。」|PR-2053|2020年11月3日 了解更多»

美國和台灣就《美台基礎建設融資及市場建立合作架構》召開第一次工作小組會議

美國及台灣於10月29日星期四就《美台基礎建設融資及市場建立合作架構》召開第一次線上工作小組會議。《美台基礎建設融資及市場建立合作架構》是由美國在台協會(AIT)及駐美國臺北經濟文化代表處(TECRO)於2020年9月17日簽署。|PR-2052|2020年10月30日 了解更多»

美國助理國務卿羅伯特‧戴斯卓第二屆「美台印太民主治理諮商」總結會議致詞

今天落幕的「美台印太民主治理諮商」會議代表了美國及台灣共同努力,進一步落實台灣在保護及促進整個印太地區人權和基本自由方面可做出的貢獻。藉由攜手合作,我們能夠在印太地區,更有效地敦促政府回應民情、賦權公民、並鞏固區域組織。|OT-2047|October 28, 2020 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑第二屆「美台印太民主治理諮商」總結會議致詞

但只是舉行這些諮商會議是不夠的,除非我們能提出接下來的具體步驟,進一步促進美台公民社會之間永續且長期的合作夥伴關係。這也就是今天活動的主題。我期待聽聽各位的想法,了解政府能夠在哪些方面更加努力,協助公民社會增強權能。|OT-2046|October 28, 2020 了解更多»

美國在台協會及外貿協會共同舉辦印太商業論壇(IPBF)首場台灣主題會議

美國在台協會及外貿協會在今天下午共同舉辦了印太商業論壇(IPBF)台灣主題會議:「新冠肺炎台灣模式:打造醫療產業的公私部門夥伴關係」。會議期間,台灣公私部門的代表分享了台灣如何運用其公共衛生及私部門資源,成功抑制新冠肺炎對台灣社會造成的威脅。|PR-2050|2020年10月28日 了解更多»

美國在台協會副處長谷立言GCTF新冠肺炎相關犯罪防制國際研習營致詞

對一部分人來說,這次疫情也展現了人類最堅韌及慷慨的一面。舉例來說,台灣不但透過「台灣模式」熟練地成功應對疫情,也選擇慷慨與全球分享其專業知識,同時更大幅擴大個人防護裝備產能,進而在許多國家最需要幫忙的時刻伸出援手,其中也包括馳援美國。|OT-2044|October 28, 2020 了解更多»

美國在台協會、法務部調查局、外交部、日本台灣交流協會及澳洲駐台辦事處共同舉辦GCTF新冠肺炎相關犯罪防制國際研習營

美國在台協會、法務部調查局、外交部、日本台灣交流協會及澳洲駐台辦事處於今早,共同為「全球合作暨訓練架構 (GCTF):新冠肺炎相關犯罪防制國際研習營」揭開序幕。|PR-2049|2020年10月28日 了解更多»

招標公告: TPE200-21-Q-0002 (截止日期:2020年11月13日)

招標公告: TPE200-21-Q-0002 美國在台協會欲招標一合格廠商提供辦公室屏風及安裝服務,請有意且符合下列資格的廠商於2020年11月13日前,於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少五年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「台灣循環經濟高峰會」致詞

很高興今天能在這裡和大家談談三個議題:美台在環境領域的深度合作;廢棄物回收管理日益嚴峻的挑戰;還有台灣如何發揮良善的力量,尋找解決方案因應廢棄物回收管理的挑戰,尤其是在疫情肆虐的這段期間。|OT-2043|October 16, 2020 了解更多»

美國在台協會、台灣外交部及日本台灣交流協會共同舉辦「2020年全球合作暨訓練架構:營業秘密保護及數位侵權防制視訊研討會」

美國在台協會、台灣外交部、日本台灣交流協會今天早上合辦一場為期兩天的「2020年全球合作暨訓練架構:營業秘密保護及數位侵權防制視訊研討會」。智慧財產權的保護是促進現代數位經濟發展的重要環節。|PR-2048|2020年10月15日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 GCTF營業秘密保護及數位侵權防制視訊研討會致詞

AIT長久以來與台灣積極合作推動智慧財產權保護,因此這很適合作為GCTF研討會的一個主題。台灣在智財保護領域有著顯著的進展,我們相信今天台灣、日本和美國都各有許多豐富的知識與經驗能夠分享。|OT-2042|October 15, 2020 了解更多»

美國在台協會及駐美國臺北經濟文化代表處簽署基礎建設融資架構強化美台在印太地區基礎建設發展之合作

2020年9月17日,美國在台協會(AIT)及駐美國臺北經濟文化代表處(TECRO)代表美國和台灣簽署了《美台基礎建設融資及市場建立合作架構》,以促進技術交流及資訊分享,並支持和推動基礎建設投資。|PR-2045|2020年9月30日 了解更多»

美國在台協會副處長谷立言「SEMICON人才培育高峰論壇」致詞講稿

「人才循環大聯盟計畫」(TCA)在2019年7月成立。從那時起,TCA就一直是AIT、台灣政府、還有私部門夥伴之間的重要平台,協助我們推動台灣、美國和理念相近夥伴之間的人才流通,力求打造龐大的人才庫,培養有能力、與國際接軌、並且精通數位科技的專業人才。|OT-2040|2020年9月24日 了解更多»

AIT 拍賣二手電子設備公告

美國在台協會欲拍賣一批二手電子設備,有意參與10月13日上午10點現場投標的廠商請於10月05日前將姓名、聯絡電話、身分證號碼發至AIT Auction ( aitauction@state.gov )報名。美國在台協會將於10月07日下午5點前以E-mail回覆報名成功者。 所有拍賣品均以拍賣日當天狀況為準,不再予以維修。一經售出,不予退換。美國在台協會保留對拍賣物品的收回權。得標方負責於2020年10月19日中午12點前將所得標物品載運完成。得標方需要自行安排車輛載運,無故棄標者將影響往後參與類似活動的權益。如有任何問題請聯絡AIT Auction ( aitauction@state.gov ) 了解更多»

美國在台協會、台灣外交部、日本台灣交流協會,及瓜地馬拉共同舉辦西半球首屆「全球合作暨訓練架構」線上研討會

2020年9月9日,美國在台協會、台灣外交部、日本台灣交流協會,以及瓜地馬拉政府共同舉辦了首場聚焦於西半球的「全球合作暨訓練架構」(GCTF)專家交流系列研討會。今天的線上研討會旨在協助各國使用數位工具應對新冠肺炎疫情。|PR-2041|2020年9月9日 了解更多»

重組供應鏈:促進理念相近夥伴間之韌性論壇

forum-on-supply-chain-restructuring-improving-resilience-amongst-like-minded-partners 隨著新冠肺炎疫情的持續蔓延,以及地緣政治的不確定性持續衝擊全球供應鏈,美國在台協會及中華民國對外貿易發展協會將強化供應鏈重組及韌性的諮商及合作,特別是在資通訊和醫療領域。 |PR-2040| |2020年9月4日| 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 「重組供應鏈:促進理念相近夥伴間之韌性論壇」致詞講稿

在我們為後疫情時代進行規畫,並評估全球供應鏈必須做出哪些改變時,有一件事是無庸置疑的:台灣已經一再展現,在邁向更加永續的全球經濟的路途上,台灣是可靠的夥伴,也是關鍵的要角。|OT-2036| |2020年9月4日| 了解更多»

「美國、台灣和世界:和平與繁榮的夥伴」- 東亞與太平洋事務助理國務卿史達偉在傳統基金會的演講(虛擬會議)

                      OT-2036 2020年9月8日 「美國、台灣和世界:和平與繁榮的夥伴」 東亞與太平洋事務助理國務卿史達偉 傳統基金會致詞講稿( 線上會議) 2020年8月31日  (預備講稿)   開場白 謝謝您的溢美之詞。我要感謝美國傳統基金會邀請我今天在這裡對各位演講。 我很榮幸能夠有機會來談談台灣,台灣是美國在印太地區,乃至全世界最可靠的合作夥伴之一。 在新冠病毒疫情爆發之前,數百萬名中國遊客造訪台灣,白天參觀景點,晚上則簇擁在飯店房間的電視機旁。這些中國遊客為什麼要這麼做?為的是要親眼目睹,自由的華人能夠公開而無所畏懼地表達自己的想法、激烈地辯論,並享有民主體制下的自由,包括批評民選領袖的權利,而這樣的場景清楚呈現了台灣的樣貌。 對於這些中國遊客來說,台灣之行提醒了他們,沒有任何人或任何政黨可以壟斷所有華人的思想和觀念。整趟旅程中最讓這些遊客感到震撼的,就是見證一個繁榮、和諧、自由,而且受到世界各地人民高度尊重的民主華人社會與政體。 如果你去參觀國立故宮博物院,就會看到倖免於共產主義紅衛兵之手和文化大革命慘烈破壞的稀世珍寶。在台灣,你可以看到一個繁榮富強的華人社會,不像中國那樣遭受馬克思列寧主義和毛澤東思想的荼毒摧殘。 台灣是一個高度發達的經濟體,總產值超過6000億美元,並擁有2300萬自由的人民,足足體現了中華民族的巨大潛力。 香港過去也是如此。 因此,台灣對於美國和世界來說,比以往任何時候都更加重要。無論是應對伊波拉病毒、新冠肺炎,還是全世界面臨的其他挑戰,台灣都是那些尋求幫助的國家的好朋友。 正因如此,美國人非常關注台灣,也十分欽佩台灣的領袖、人民、社會體制及其在國際事務中的象徵意義。 這也是為什麼美國兩大政黨民選代表中的大多數人,一貫表示支持台灣、台灣人民及其所代表的價值觀。 美台關係的最新發展 近期,美台關係中有許多值得一提的發展。 讓我們回顧一下,「台灣關係法」要求美國持續與台灣交流,以維護西太平洋地區的穩定,並支持美國人民與台灣人民之間的商業、文化及其他關係。 我想大家都知道,美國衛生和公眾服務部長阿薩爾(Alex Azar)本月初曾前往台灣。阿薩爾部長會見了蔡英文總統及其團隊的其他高層官員,以增進公共衛生與經濟上的合作,特別是考量到新冠肺炎肆虐造成的災難。 阿薩爾部長此行延續了美國對台灣長久以來的支持。多年來,美國定期派遣內閣官員赴台,以展現我們根據原則且持續的支持。 上週,美國在台協會處長酈英傑與台灣外交部長吳釗燮發表了有關5G安全的共同宣言,擴大了在資料保護、自由和人權方面的合作。 5月,領先世界的台灣半導體公司台積電宣佈將在亞利桑那州投資120億美元,在美國生產全球最先進的、用於5G和其他技術的半導體晶片;對此,國務卿蓬佩奧和商務部長羅斯(Wilbur Ross)都表示歡迎。 藉此大好時機,今天我很高興地告訴大家,美國和台灣正在建立新的雙邊經濟對話。這些對話將探討美台經濟關係的各個面向,並以高科技為核心,包括半導體、醫療保健、能源及其他內容。 明確的長期戰略 有鑑於上述的各項行動,你們可能很想知道美國是否正在試圖發出政策轉變的信號。 事實上,我剛才概述的內容完全符合我們的長期政策。我們以前曾多次派遣高層官員赴台。在美國在台協會和駐美國臺北經濟文化代表處的協助下,我們定期與台灣領袖舉行會議。我還要補充一點,我們——還有其他一些國家——在本屆和歷屆政府任期內都批准了重大的軍售案。 近四十年來,美國的政策一直以1979年「台灣關係法」、華盛頓和北京之間的三個聯合公報以及雷根總統於1982年向台北提出的「六項保證」為指南。 所有這些政策要素都很重要,但我想在此細談「六項保證」,部分原因是多年來人們一直對此有些困惑。 我很高興在今天向大家宣布,本屆政府已經解密了兩則詳述六項保證及其重要性的電報。 這六項保證是: 第一,美國未設定終止對台軍售的日期。 第二,美國未同意就對台軍售議題向北京徵詢意見。 第三,美國未同意在台北與北京之間擔任斡旋角色。 第四,美國未同意修訂《台灣關係法》。 第五,美國未同意就台灣主權問題採取任何立場。 第六,美國永遠不會對台施壓,要求台灣與北京進行談判。 以上是雷根總統於1982年對台灣所作的「六項保證」,直到今天仍然有效。歡迎大家前往美國在台協會的網站查閱這些文件。 ... 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 「美台安全合作月紀念勳章揭幕儀式」致詞講稿

今天我們面對的是危險的新科技、致命的大流行病,以及後果難料的氣候變遷。但我們根植於傳統的夥伴關係,會持續體現美台將士官兵在雙方社會及軍隊之間,所培育打造的相互支持、彼此尊重和共同利益。|OT-2035| |2020年9月2日| 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑於美國在台協會及駐美國臺北經濟文化代表處 5G安全共同宣言發布會致詞

美國支持全球數位經濟的蓬勃發展,希望所有人都能從第五代無線通訊網路(5G)不可限量的未來中受益。5G能帶來巨大變革,並將觸及我們生活的每個層面,包括關鍵基礎設施。|OT-2032|2020年8月26日 了解更多»

美國在台協會(AIT)及駐美國臺北經濟文化代表處(TECRO) 5G安全共同宣言

PR-2034 2020年8月26日 美國在台協會(AIT)及駐美國臺北經濟文化代表處(TECRO) 5G安全共同宣言 有鑒於建置第五代無線通訊網路(5G)攸關未來的繁榮與安全,美國在台協會(AIT)與駐美國臺北經濟文化代表處,代表各自政府在此指出5G技術合作的重要性。5G將帶來各式各樣的新興應用,包括向民眾提供關鍵服務,進而使我們的經濟受惠。而5G網路日益增加的數據量也將進一步串聯全球經濟體,包括美國和台灣,並促進跨境服務與商業的流通。保護下一代通訊網路不受破壞或操縱,以及保障隱私與個人自由,對確保吾等經濟體能善用5G所帶來的龐大經濟機會至關重要。 因此,我們認為在布拉格5G安全會議裡,會議主席所公布的「布拉格提案」可說是在發展5G網路安全方案上,邁出了重大的一步,並確保一個安全、具韌性與可信賴的5G生態系統。「布拉格提案」強調,5G網路的開發、部署與商業化,是必須建立在自由與公平競爭、透明、以及法治的基礎之上。 我們在此強調,鼓勵可靠且可信賴的網路軟硬體供應商參與5G市場非常重要,同時也應考慮風險狀況評估,並建立相關架構,以有效保護5G網路不受未經授權的存取或干擾。我們更認為5G供應商應提供能實現創新並提高效率的產品與服務,這些產品及服務也應能促進公平競爭,並盡可能地帶動大量市場參與者進行下游開發。我們相信所有利益相關者都有共同責任,對5G軟硬體供應商與供應鏈進行審慎、衡平的評估,以建立安全且具韌性的5G架構。為此,美、台透過「全球合作暨訓練架構」(GCTF)緊密合作,提升全球對5G網路風險的認知,並期盼能與理念相近的夥伴持續合作,共同發展合適的5G標準、準則與最佳實務作為。 為推動5G生態系統的健全和蓬勃發展,在審慎評估時應將法治、安全環境、供應商道德規範、供應商是否遵守安全標準與業界最佳實務等納入考量。具體而言,進行評估時應包含下列要件: 網路軟硬體供應商是否在未經獨立司法審查下,受到外國政府所控制; 網路軟硬體供應商的資金來源是否公開,並在採購、投資與承包的採用標準是否透明; 網路軟硬體供應商的所有權、合夥關係及公司治理結構是否透明; 網路軟硬體供應商是否體現對創新的承諾,以及尊重智慧財產權。 我們認為有必要透過定期的生命週期更迭,將現有網路不受信任的軟硬體供應商,轉換為可信賴的供應商。這些作為不僅能提升我們各自的安全,也能為民間企業創新者提供機會,使其在自由且公平的競爭環境中取得成功,進而促進各自的數位經濟發展。 了解更多»

美國在台協會與駐美國台北經濟文化代表處之醫衛合作瞭解備忘錄

美國在台協會與駐美國台北經濟文化代表處之醫衛合作瞭解備忘錄 一、目標 本瞭解備忘錄係由美國在台協會(AIT)與駐美國台北經濟文化代表處(TECRO) (統稱”參與者”)簽訂,以強化參與雙方在醫療衛生領域之合作。AIT的指定代表為美國衛生暨公共服務部,TECRO的指定代表為台灣衛生福利部。 二、合作領域 本瞭解備忘錄之合作領域將由指定代表經諮商參與者後,由參與雙方共同決定。雙方初步有意合作的領域包含: 全球衛生安全 傳染病研究、監測與防治 慢性疾病研究、監測、預防與健康促進 數位健康與資訊資源管理 健康行為危險因子監測、介入(含鴉片類藥物濫用以及菸草使用) 職業安全衛生 環境衛生 公衛實驗室改善 孕產婦、嬰幼兒以及青少年健康 衛生體系強化(尤針對原住民、資源不足及偏遠地區民眾) 衛生人力資源(人力發展與留任) 健康傳播以推廣健康識能及健康促進政策 其他可合作之領域,可由雙方指定之代表共同決定。合作方式包含但不限於以下形式: 合作計畫、作業研究、科學及研究專案之實施 建立聯繫窗口,以利最佳做法、專業知識及資訊之交流 人員交流、訓練及雙邊互訪 諮詢、會議、工作坊及研討會 本瞭解備忘錄之下所執行之活動,應由參與雙方共同以書面方式決定明確規劃。 三、通則 本瞭解備忘錄不構成具法律約束力之義務,所有本瞭解備忘錄下進行的活動均須取決於經費及其他資源的可用性,並遵守任何適用於參與者及其指定代表之法律及法規。 四、瞭解備忘錄之生效、修訂及終止 本瞭解備忘錄自參與雙方簽署之日起生效,為期五年,經每次雙方書面同意後可延續下個五年效期。本瞭解備忘錄可經參與雙方書面同意後修訂,任一方得隨時於至少三個月前以書面通知另一方終止全部或部分的合作,惟已生效或執行中計畫之效力與效期不受本瞭解備忘錄終止之影響。 了解更多»

招標公告:RFQ No: TPE200-20-Q-0053 (截止日期:2020年8月27日)

RFQ No: TPE200-20-Q-0053 美國在台協會欲採購⼀批筆記本電腦,有意參與競標的廠商可於上班時間早上8點半至下午4點半間聯繫美國在台協會採購部,有關標案的任何問題請於2020年8月28日(台北時間)前提出,AIT會統一於2020年9月2日下午5點前(台北時間)回覆。 報價截止時間為2020年9月8日中午12點前,報價單請於截止日前發至美國在台協會採購部信箱 Taipei_Procurement@state.gov 。 請特別注意,美國在台協會為政府稅法核定適用“零稅率”之機構,報價以及發票開立應用“零稅率” (不含5%營業稅),款項將於收到貨品及相關發票後30天內匯款,謝謝! Request for Quotation No. Description Q’ty Unit Unit Price (NTD/USD) Subtotal (NTD/USD) 1 New Microsoft Surface Pro 7 for Business with black type cover Or Equivalent Specifications: Microsoft Windows 10 Professional (English version) 12.3” Touch Screen Intel 10th Generation Core I7 16GB Memory / 256GB SSD   ... 了解更多»

投標編號:TPE200-20-Q-0050(截止日期:2020年09月08日)

美國在台協會欲採購一台UV噴墨印刷機 (UV printer),有意參與競標的廠商須在台有設服務據點,以利提供即時產品維修服務。廠商可於上班時間早上9點至下午4點間 (台北時間) 聯繫美國在台協會採購部,有關標案的任何問題請於2020年 08月28日 (台北時間) 前提出,AIT會統一於2020年09月01日下午5點前 (台北時間) 回覆。報價截止時間為2020年09月08日中午12點,未零稅率報價單請於截止日前發至美國在台協會採購部信箱 Taipei_Procurement@state.gov 。付款方式為收到貨品及相關發票後30天內匯款,謝謝!  Basic Specifications/Requirements: Model: Mimaki_UV Printer (UJF-3042MKII) or equivalent model   Description Specification/Requirement 印刷噴頭 Printhead On-demand piezo printhead (3 printheads arranged in a staggered line), including anti-collision mechanism. 印刷解析度 Print Resolution 1200 *1200 dpi (含) 以上 最大印刷範圍 Print Area Width 寬幅: 300mm Material Feed Direction送料方向: ... 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0052 (截止日期:2020年9月16日)

投標編號: TPE200-20-Q-0052 美國在台協會欲招標一合格的廠商負責住宅的物業管理與保全服務, 請有意且符合下列資格的廠商煩於2020年9月16日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有流利的英文能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少連續5年物業管理與保全服務產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國衛生及公共服務部部長亞歷克斯·阿薩爾(Alex Azar)將率團訪台;阿薩爾為首位訪台的美國衛生部部長

美國衛生及公共服務部部長亞歷克斯·阿薩爾(Alex Azar)將於未來數日率團訪問台灣,阿薩爾為首位訪台的美國衛生部部長,也是六年來首位訪台的美國內閣成員,以及1979年以來訪台層級最高的美國內閣官員。|PR-2025| |2020年8月5日| 了解更多»

招標公告: TPE200-20-Q-0049 (截止日期:2020年8月14日)

招標公告: TPE200-20-Q-0049 美國在台協會欲招標一合格廠商可提供企業背景調查服務,請有意且符合下列資格的廠商煩於2020年8月14日前,於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少六年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

RFQ No: TPE200-20-Q-0051 (截止日期:2020年08月17日)

美國在台協會欲採購一批HP電腦,有意參與競標的廠商可於上班時間早上8點半至下午4點半間聯繫美國在台協會採購部,有關標案的任何問題請於2020年8月10日中午12點前(台北時間)提出,AIT會統一於2020年8月13日下午5點前(台北時間)回覆。報價截止時間為2020年08月17日中午12點前(台北時間),報價單請於截止日前發至美國在台協會採購部信箱 Taipei_Procurement@state.gov 。款項將於收到貨品及相關發票後30天內匯款,謝謝! 詳細內容請見 公告全文 :(PDF, 55KB) 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0048 (截止日期:2020年8月14日)

美國在台協會欲採購一批KVM多電腦切換器及線材組,有意參與競標的廠商可於上班時間早上8點半至下午4點半間聯繫美國在台協會採購部,有關標案的任何問題請於2020年8月7日中午12點前(台北時間)提出,AIT會統一於2020年8月11日下午5點前(台北時間)回覆。報價截止時間為2020年08月14日中午12點前(台北時間),報價單請於截止日前發至美國在台協會採購部信箱 Taipei_Procurement@state.gov 。款項將於收到貨品及相關發票後30天內匯款,謝謝! 詳細內容請見 文件 : (PDF, 72KB)   了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0042 (截止日期:2020年8月6日)

投標編號: TPE200-20-Q-0042 美國在台協會欲招標一合格承包商為美國農業部(USDA)創建社交媒體方案。請有意競標且符合下列資格的廠商於2020年8月6日前,以電子郵件方式聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關招標文件。聯繫時間每周一至周五09:00 AM-04:00 PM。 具備基本英文說寫能力; 有確立之營業地點/地址及電話; 具有多年媒體設計經驗且有相關產業/教育經驗的專業人才; 能提供過去相關經驗資料; 社交媒體和適當技術知識; 有足夠的人力、物力、財力提供服務; 具合法相關證照; 無犯罪(刑事)記錄; 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動。 了解更多»

招標公告:RFQ No: TPE200-20-Q-0045 (截止日期:2020年7月31日)

Updated: RFQ No: TPE200-20-Q-0045 (Closing date: July 31, 2020) 美國在台協會欲採購一批熱水鍋爐零件,有意參與競標的廠商可於上班時間早上8點至下午5點間聯繫美國在台協會採購部,有關標案的任何問題請於2020年8月3日(台北時間)前提出,AIT會統一於2020年8月5日下午5點前(台北時間)回覆。報價截止時間為2020年8月7日中午12點前,報價單請於截止日前發至美國在台協會採購部信箱 Taipei_Procurement@state.gov 。 請特別注意,美國在台協會為政府稅法核定適用“零稅率”之機構,報價以及發票開立應用“零稅率” (不含5%營業稅),款項將於收到貨品及相關發票後30天內匯款,謝謝! Request for Quotation No Description Q’ty Unit Unit Price (NTD/USD) Subtotal (NTD/USD)   Lochinvar Knight Boiler Parts (KBN151N). All parts must be new and from Lochinvar’s official Distributors/Service Contractors/Sales Reps.         1 Heat Exchanger 2 each     2 ... 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0046 (截止日期:2020年8月4日)

投標編號: TPE200-20-Q-0046 美國在台協會欲招標一合格立案的廠商, 提供預鑄混凝土截水溝含鍍鋅溝蓋工程服務, 請有意且符合下列資格的廠商於2020年8月4日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少 3年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「台美國會議員聯誼會」成立大會致詞講稿

去年,我們慶祝了對AIT來說意義非凡的40週年;因為正是在40年前,美國國會將對台灣的承諾明文入法,制定了《台灣關係法》,並成立美國在台協會。當時,《台灣關係法》在參眾兩院都享有兩黨大力支持,法案一提出,就立刻以壓倒性票數快速通過。41年後的今天,台灣在美國國會中仍然享有堅定的支持,而美台關係更是隨著時間日益緊密。|OT-2024|2020年7月20日 了解更多»

招標公告: TPE200-20-Q-0041 (截止日期: 7月28日)

招標公告: TPE200-20-Q-0041 美國在台協會欲招標一合格廠商可提供台灣消費者調查及研究服務,請有意且符合下列資格的廠商煩於2020年7月28日前,於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在臺協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少三年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國 2020 年人口販運問題報告 – 台灣部分 

OT-2023 2020 年 6 月 26 日 美國 2020 年人口販運問題報告 – 台灣部分  台灣部分 (第一列)  台灣當局完全符合消除人口販運問題的最低標準。在本報告期間,當局持續認真以待、努力不懈,因此台灣仍保持在第一列。台灣當局的努力作為包括:改善跨部會之間,針對打擊人口販運的合作;為提升調查效率,而設立新政策;持續監督弱勢勞工招聘管道;加強查訪、調查漁船上潛在的勞力剝削案例。雖然台灣當局符合最低標準,仍有許多挑戰待解決。不同官方利害關係人,採取的被害人身分鑑別程序迥異且經常成效不彰,使得部分被害人更難以取得司法資源及保護照顧。調查人力及協議不足,讓遠洋船隊 (DWF) 台灣籍漁船以及台灣船東擁有的權宜船勞力剝削問題持續受挫。因缺乏特定法條保障其勞動權,上千名外籍家庭看護仍身處受剝削的風險。 優先要務的建議: 積極依據人口販運防制法對人口販運嫌犯加以起訴與定罪。 對人口販運罪犯處以足夠嚴厲的刑罰,包括處以適當刑期。 積極調查涉嫌在遠洋船隊中勞力剝削的台灣權宜船或台灣籍漁船,包括停泊在特殊外國停靠區的船隻,若情節屬實,應對高級船員及船主予以起訴。 制定並執行相關政策,以加速執行海上勞力剝削案件調查,並減少可疑航班。 在靠港船隻及海上漁船進行檢驗期間,執行全面且以被害人為中心的訪談,以便加強鑑別外籍船員的勞力剝削指標。 提供海事檢查機構充分培訓,使其具備能力鑑別被害人身分、進行適當轉介,並瞭解執法通報程序。 正式將公民社會意見納入仲介評鑑程序。 修訂相關政策並補足法律漏洞,根除仲介收取招聘費、服務費、押金的情形,並與勞工輸出國協調直接聘僱事宜, 加強監督外籍移工招聘單位及程序,以鑑別被害指標,包括非法收取費用、合約差異。 積極鑑別脆弱族群,調查是否有人口販運情形,包括受私立大學招募的外籍學生;涉及海外犯罪活動遣送返台者;以及因逃離工作環境的虐待及/或自願接受移民當局處分參與自願離境計畫,因而導致在台灣境內失去簽證的外籍勞工,針對上述情況應適時將被害人轉介至庇護機構。 要求遠洋船隊採用標準國際船舶無線電呼號,並規定所有台灣權宜船及台灣籍漁船均須在單一標準化資料庫系統中,註冊漁船名稱、許可證、授權作業區域以及外籍移工船員名單,藉此分配更多資源並簡化海事檢查流程。 清楚界定監管台灣權宜船及台灣籍漁船部會之間的角色和權責,並提升各部會的協調合作。 推動立法,將家庭看護和家事勞工納入基本勞工權益的保障範圍。 推動立法,全面禁止雇主扣留外籍移工的身分證件及旅行證件。 將重要相關單位納入人口販運被害人鑑別機構。 對警方、檢察官、法官提供並執行防制人口販運之訓練與資源。 對台灣權宜船或台灣籍漁船上的移工船員,加強宣傳外籍勞工人口販運求助熱線電話。 起訴 當局維持了執法層面的作為。《人口販運防制法》禁止各種形式的販運行為,最高可處七年有期徒刑,併科新台幣 500萬元 (約 166,990 美元) 以下罰金;刑罰嚴厲,且針對性販運的刑罰更是與強暴等重大刑事犯罪相當。觀察員指出,《人口販運防制法》部分條文存在歧義,使執法變得複雜,尤其是案件被害人獲賠償金的情形下。《人口販運防制法》其他條文保護勞工不需向仲介或管理者償還「不當債務」,但觀察員憂慮條文過於空洞,難以有效預防債務脅迫。《人口販運防制法》修正案於2018年頒布,對於「經由招募、引誘、庇護、安排、協助、剝削或以其他方式,迫使兒童在酒吧或俱樂部從事坐檯陪酒或涉及色情之伴遊、伴唱、伴舞等侍應工作」之個人,應處最高一年刑期,得併科新台幣 30 萬元 (約 10,020 美元) 以下罰金。根據該修正案,「以暴力、脅迫、藥劑、詐術、催眠術或其他違反本人意願之方法,使兒童或少年」從事前述行為,最高處五年有期徒刑,得併科新台幣 150 萬 (約 50,100 美元) 以下罰金。為解決前述漏洞,跨部會工作小組致力尋求公民社會意見,持續推動《人口販運防制法》修正草案,本報告完成之際,該草案仍在審議階段。 當局持續依其他法規起訴大部分人口販運的案件,如《刑法》和《兒童及少年性剝削防制條例》,然而,儘管部分法規具備充分適當的刑罰,該條例對於兒童性販運的刑罰卻不夠嚴厲,並未與強暴等重大刑事犯罪相當。當局在 ... 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0029 (截止日期:2020年7月31日)

投標編號: TPE200-20-Q-0029 美國在台協會欲招標一合格廠商, 負責未來5年會議室視聽設備的維修與保養, 請有意且符合下列資格的廠商於2020年7月31日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少15年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

致簽證申請人重要通知

美國在台協會(AIT)台北辦事處自2020年7月15日(星期三)開始恢復例行的簽證服務。目前我們優先處理學生及交換訪客簽證(F、M、J)。請注意,例行預約的等候時間可能較長。如果您有緊急事件而需要立即出發,請依照這個網頁的指示申請緊急預約https://www.ustraveldocs.com/tw_zh/tw-niv-expeditedappointment.asp。簽證申請費在繳費地區自付款日起一年內有效,一年內可以用它來預約面談。 目前五個針對新冠病毒區域公告(總統公告9984、9992、9993、9996、10041)以及兩個因應新冠病毒勞動力市場而暫停某些人入境美國的公告(總統公告10014、10052)仍然有效。 屬於總統公告10052涵蓋的範圍而要申請H1B、H2B、L1、某些J類別、以及這些人的眷屬請注意,唯有在您認為您有理由符合這個總統公告所列的任一項例外,您才可以提出預約申請: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-aliens-present-risk-u-s-labor-market-following-coronavirus-outbreak/。 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0044 (截止日期:2020年7月24日)

投標編號: TPE200-20-Q-0044 美國在台協會欲招標一合格立案的廠商, 提供飲用水管設置鋅磷酸鹽服務, 請有意且符合下列資格的廠商於2020年7月24日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 能提供詳細的工作計畫書與時程安排 具有測試水中鋅含量的能力 了解更多»

招標公告: TPE200-20-Q-0041 (截止日期: 7月24日)

美國在台協會欲招標一合格廠商可提供台灣消費者調查及研究服務,請有意且符合下列資格的廠商煩於2020年7月24日前,於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在臺協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少三年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0043 (截止日期:2020年7月18日)

美國在台協會欲招標一合格立案的廠商, 提供花崗岩美容打亮服務, 請有意且符合下列資格的廠商於2020年7月18日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少 2 年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動   了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0038 (截止日期:2020年7月22日)

美國在台協會欲採購一輛新中型貨車,有意參與競標的廠商可於上班時間早上8點半至下午4點半間聯繫美國在台協會採購部,有關標案的任何問題請於2020年7月17日(台北時間)前提出,AIT會統一於2020年7月20日下午5點前(台北時間)回覆。 報價截止時間為2020年07月22日中午12點前,報價單請於截止日前發至美國在台協會採購部信箱 Taipei_Procurement@state.gov 。 請特別注意,美國在台協會為政府稅法核定適用“零稅率”之機構,報價以及發票開立應用“零稅率” (不含5%營業稅),款項將於收到貨品及相關發票後30天內匯款,謝謝! Request for Quotation No. Description Q’ty Unit Unit Price (NTD/USD) Subtotal (NTD/USD) 1 New Medium-Duty Commercial Truck Gross Vehicle Weight: 5,000kg Length of wheelbase: between 2500mm and 2850mm Electric Canvas Cover: adjusts height up to 100cm Hydraulic Tail lift: load capacity 1000kg 5mm padding in the truck flat bed Quad ... 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0039 (截止日期:2020年7月15日)

投標編號: TPE200-20-Q-0039 美國在台協會欲招標一合格立案的廠商, 提供蓄水池抽砂清淤服務, 請有意且符合下列資格的廠商於2020年7月14日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少 2 年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國發布2020年人口販運報告

美國國務卿蓬佩奧於2020年6月25日在總統顧問伊凡卡川普(Ivanka Trump)和負責監督及打擊人口販運無任所大使約翰·卡頓·瑞奇蒙(John Cotton Richmond)的陪同下,在線上發布會發表「2020年人口販運報告」。「2020 年人口販運報告」評估了包括美國和台灣在內 188 個政府打擊人口販運的成果,美國和台灣並列第一列。|PR-2020|2020年6月26日 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0024 (截止日期: 2020年7月15日)

投標編號: TPE200-20-Q-0024 美國在台協會欲招標一合格廠商提供美國在台協會高雄分處冷氣保養及清潔服務。請有意競標且符合下列資格的廠商於2020年7月15日前,以電子郵件方式聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關招標文件。聯繫時間每周一至周五09:00 AM—04:00 PM。 具備基本英文說寫能力; 有確立之營業地點/地址及電話; 能提供過去相關經驗資料; 有至少5年相關產業之經驗; 有足夠的人力、物力、財力提供服務; 具合法相關證照; 達到並符合台灣保險相關規定; 無犯罪(刑事)記錄; 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動。 了解更多»

美國、台灣、日本及澳洲共同舉行第二場全球合作暨訓練架構「新型冠狀病毒:防範第二波疫情」線上工作坊

美國在台協會與台灣外交部、台灣衛生福利部疾病管制署、日本台灣交流協會,以及澳洲駐台辦事處於6月24日共同舉行第二場「全球合作暨訓練架構」線上工作坊(vGCTF) — 「新型冠狀病毒:防範第二波疫情」。|PR-2019|2020年6月24日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑全球合作暨訓練架構(GCTF)— 「新型冠狀病毒:防範第二波疫情」線上工作坊致詞講稿

今天的活動也是GCTF第七場聚焦公衛議題的工作坊,這也展現台灣在公衛領域的出色專才及能力已獲得高度肯定。|OT-2022|2020年6月24日 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0037 (截止日期: 2020年7月15日)

投標編號: TPE200-20-Q-0037 美國在台協會欲招標一合格廠商改善園區排水與土壤侵蝕問題, 請有意且符合下列資格的廠商於2020年7月15日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少 3 年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國日.紅不讓!

美國在台協會很高興向大家宣布:我們將舉辦一場特別活動,慶祝美國244週年獨立紀念日。美國在台協會將於2020年7月4日(星期六)於台南市立棒球場,由統一獅對上中信兄弟的精采賽事中,舉辦「美國日.紅不讓!」慶祝活動。|PR-2018|2020年6月22日 了解更多»

招標公告: TPE200-20-Q-0016 (截止日期:2020年7月8日)

招標公告: TPE200-20-Q-0016 美國在台協會欲招標一合格廠商可提供配電設備維護服務,請有意且符合下列資格的廠商煩於2020年7月8日前,於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在臺協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少五年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 具施耐德電機認證 了解更多»

人才循環大聯盟白皮書

「人才」是實現台灣所有經濟政策目標——包括轉型為以創新為基礎的經濟體、使台灣勞動力更加國際化、以及成為數位國家——的必備條件。為協助達成上述目標,美國在台協會(AIT)與台灣各機關在2019年共同推出了「人才循環大聯盟計畫」(TCA)。 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑TCA白皮書發表儀式致詞講稿

「人才循環大聯盟計畫」(TCA)是去年四月由美國在台協會及台灣多個機關共同成立的,這是一項公私部門合作夥伴關係,旨在透過促進台灣與美國(和其他理念相近夥伴)之間人才的流通,培養一群有能力、與國際接軌並精通數位科技的專業人才。|OT-2020|2020年6月12日 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0033 (截止日期:2020年6月25日)

投標編號: TPE200-20-Q-0033 美國在台協會欲招標一合格廠商, 負責未來5年大樓外部窗戶清洗, 請有意且符合下列資格的廠商於2020年6月25日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供樓高20公尺以上工作實績 有至少5年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

招標公告: TPE200-20-Q-0015 (截止日期:2020年6月30日)

招標公告: TPE200-20-Q-0015 美國在台協會欲招標一合格廠商可提供空調系統加藥及維護服務,請有意且符合下列資格的廠商煩於2020年6月30日前,於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在臺協會採購部 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少三年相關產業之經驗 有足夠的人力,物力及財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪 (刑事) 記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國在台協會與駐美國台北經濟文化代表處完成有機同等性協議以拓展美國與台灣有機產品出口機會

美國在台協會與駐美國台北經濟文化代表處於2020年6月4日代表美國與台灣相互交換雙方簽署信函,啟動一項全新的有機同等性協議。該協議自2020年5月30日起生效,允許美國或台灣之有機驗證商品在彼此市場中以有機名義販售。|PR-2016|2020年6月5日 了解更多»

「全球合作暨訓練架構」(GCTF)5週年聯合聲明

「全球合作暨訓練架構」成立於2015年6月1日,旨在提供平台讓台灣能對全球問題作出貢獻,並與區域夥伴分享其專業。台灣屢次遭國際組織拒於門外,使得世界各國無法汲取台灣在人道援助、技術實務,以及成為民主成功故事的豐富經驗。|PR-2015|2020年6月1日 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0032 (截止日期:2020年6月12日)

投標編號: TPE200-20-Q-0032 美國在台協會欲招標一合格立案的廠商, 提供蓄水池抽砂清淤服務, 請有意且符合下列資格的廠商於2020年6月12日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少 2 年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

投標編號:TPE200-20-Q-0034 (截止日期:2020年6月8日)

Solicitation No. TPE200-20-Q-0034 美國在台協會欲採購一台空中作業車,有意參與競標的廠商可於上班時間早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購部,有關標案的任何問題請於2020年 6月5日(台北時間)前提出,AIT會統一於2020年6月8日下午5點前(台北時間)回覆。報價截止時間為2020年6月10日中午12點,報價單請於截止日前發至美國在台協會採購部信箱 Taipei_Procurement@state.gov 。款項將於收到貨品及相關發票後30天內匯款,謝謝! Item Description Unit Price (Specify NTD or USD) Subtotal (Specify NTD or USD) Model: Genie GR-20 or JLG 20MVL Specifications: ·       Platform Capacity: 159 kg ·       Platform Height: > 5.8 m Overall Vehicle ·       Gross Vehicle Weight: < 1150 kg ·       Overall Vehicle Height:  < 1.98 m ·       Overall ... 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑台美合作防疫聯盟 – 智慧親善病房創新設計記者會致詞

我經常用「真朋友,真進展」來形容美台關係,今天我很榮幸在這裡慶祝另一個美台合作的里程碑,就是美國天普大學和輔仁大學將合作打造模組化智慧防疫病房(”MAC” wards),來為美國新冠肺炎的患者提供協助。|OT-2017|2020年5月15日 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0030 (截止日期:2020年5月28日)

投標編號: TPE200-20-Q-0030 美國在台協會欲招標一合格廠商提供廣播對講系統整合及修繕服務。請有意競標且符合下列資格的廠商於2020年5月28日前,以電子郵件方式聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關招標文件。聯繫時間每周一至周五09:00 AM—04:00 PM。 具備基本英文說寫能力; 有確立之營業地點/地址及電話; 能提供過去相關經驗資料; 過去廣播對講系統(Soundweb London)整合和修繕之優良經驗; 有足夠的人力、物力、財力提供服務; 具合法相關證照; 達到並符合台灣保險相關規定; 無犯罪(刑事)記錄; 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動。 了解更多»

更新:投標編號:TPE200-20-Q-0028 (截止日期:2020年5月22日)

更新:投標編號:TPE200-20-Q-0028 美國在台協會欲採購一批暖通空調濾網,有意參與競標的廠商可於上班時間早上8點半至下午4點半間聯繫美國在台協會採購部,有關標案的任何問題請於2020年5月18日(台北時間)前提出,AIT會統一於2020年5月20日下午5點前(台北時間)回覆。報價截止時間為2020年05月22日中午12點前,報價單請於截止日前發至美國在台協會採購部信箱 Taipei_Procurement@state.gov 。款項將於收到貨品及相關發票後30天內匯款,謝謝! Item Description: No. Description Q’ty Unit Unit Price (NTD or USD) Subtotal (NTD or USD) 1 Model: AP-THIRTEEN 24 x 24 x 2 Dimension: 594 x 594 x 44 mm Pressure Drop: 3400 m3/h / 100 pa Filter Efficiency: MERV 13 acc to ASHRAE 52.2:2017 Part. No.: 540F-FG405413005 (Camfil) 22 each 2 ... 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0031 (截止日期:2020年5月27日)

投標編號: TPE200-20-Q-0031 美國在台協會欲招標一合格廠商提供園區各園藝維護的服務, 包括草木、樹木、花園、人行道的外觀處理,請有意且符合下列資格的廠商於2020年5月27日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少 2 年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 可配合美國在台協會安排的時間 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國創新中心搬家囉!

由美國在台協會、台灣設計研究院、松山文創園區共同設置的「美國創新中心」(AIC),已經搬新家,重新開放大眾參與使用,並持續促進美台在創新,創意和設計等領域的各項合作。想知道「美國創新中心」搬家後的新樣貌嗎?快跟著我們的神秘嘉賓一起一探究竟吧! 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0025 (截止日期:2020年6月10日)

投標編號: TPE200-20-Q-0025 美國在台協會欲招標一合格的廠商負責雲端搬遷與代管服務, 請有意且符合下列資格的廠商煩於2020年6月10日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具備基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 資本額新台幣兩千萬以上 能提供過去相關經驗資料 有至少15年相關雲端技術之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國、台灣及日本共同舉辦對抗新冠肺炎誤導訊息之首屆「全球合作暨訓練架構」線上論壇活動

美國在台協會很榮幸能與台灣外交部及日本台灣交流協會於4月29日共同舉辦對抗新冠肺炎(COVID-19)誤導訊息之首屆「全球合作暨訓練架構」線上論壇活動。為遵守台灣衛福部疾病管制署針對各式活動及聚會的建議,並考量與會者因疫情關係無法來台的緣故,本次論壇是視訊方式進行...|PR-2011|2020年4月30日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑對抗新冠肺炎(COVID-19)誤導訊息之「全球合作暨訓練架構」線上論壇閉幕致詞

對抗不實訊息和遏止具高度傳染性病毒的傳播,二者之間其實沒有那麼不同。這兩項工作都需要我們清楚了解敵人是如何運作、他們複製傳播的機制,以及病毒和不實訊息來自何方...|OT-2016|2020年4月30日 了解更多»

投標編號:RFQ No: TPE200-20-Q-0028

美國在台協會欲採購一批暖通空調濾網,有意參與競標的廠商可於上班時間早上8點半至下午4點半間聯繫美國在台協會採購部,有關標案的任何問題請於2020年5月7日(台北時間)前提出,AIT會統一於2020年5月12日下午5點前(台北時間)回覆。 此案將由最低價之合格廠商得標。報價截止時間為2020年05月18日中午12點前,報價單請於截止日前發至美國在台協會採購部信箱 Taipei_Procurement@state.gov 。 請特別注意,美國在台協會為政府稅法核定適用“零稅率”之機構,報價以及發票開立應用“零稅率” (不含5%營業稅),款項將於收到貨品及相關發票後30天內匯款,謝謝! Request for Quotation No. Description Q’ty Unit Unit Price (NTD/USD) Subtotal (NTD/USD) 1 Model: AP-THIRTEEN 24 x 24 x 2 Dimension: 594 x 594 x 44 mm Pressure Drop: 3400 m3/h / 100 pa Filter Efficiency: MERV 13 acc to ASHRAE 52.2:2017 Part. No.: 540F-FG405413005 22 each     2 ... 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑約翰霍普金斯大學彭博公共衛生學院網路研討會致詞

正是這樣的時刻為美台關係賦與了新一層意義,我們把它稱為:「真朋友、真進展」。這也是為什麼蓬佩奧國務卿最近在推特中提到:在艱難的時刻,真正的朋友會站在一起。|OT-2014|2020年4月25日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑外交部額溫槍捐贈典禮致詞

在我們看來,這次的「台灣模式」為世界提供了五項寶貴的經驗,它們可以用五個「T」來概括,即:透明度(Transparency)、交通管制(Transportation Controls)、追蹤(Tracking)、檢測(Testing)和科技(Technology)。今天,我想我們可以再加上第六個「T」,那就是:體溫計(Thermometers)!|OT-2013|2020年4月24日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「台美防疫松」記者會致詞

幾乎所有大家看到的指標都顯示,台灣這次的防疫工作相當成功,比世界上其他地方都出色。儘管地理位置鄰近中國,兩岸之間又有固定的旅行與商務往來,台灣目前卻已成功遏止了2019新冠病毒(COVID-19)的傳播。|OT-2012|2020年4月24日 了解更多»

線上活動 -「台灣模式」:公民科技 x 開放資料

當新冠病毒這類的危機發生時,就更加凸顯夥伴關係的重要可貴;美國將持續支持台灣擴大國際參與,尤其要與世界分享台灣在公衛領域卓越的專業長才。AIT 將於4月28日早上9點透過線上直播,邀請唐鳳政委和口罩地圖 App 創作者 Howard Wu分享台灣在數位防疫的創新成就。歡迎各位踴躍報名參加並提前發問! 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0022 (截止日期: 2020年4月14日)

投標編號: TPE200-20-Q-0022 美國在台協會欲招標一合格廠商改善園區排水與土壤侵蝕問題, 請有意且符合下列資格的廠商於2020年4月14日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少 3 年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

投標編號: TPE200-20-Q-0014 (2020年3月31日前)

投標編號: TPE200-20-Q-0014 美國在台協會欲招標一合格廠商定期維護保養ANSUL R-102系統, 請有意且符合下列資格的廠商於2020年3月31日前, 於上班時間週一至週五早上9點至下午4點間聯繫美國在台協會採購組 Taipei_Procurement@state.gov 取得相關資訊。 具有基本英文說寫能力 有確立之營業地點/地址及電話 能提供過去相關經驗資料 有至少 6 年相關產業之經驗 有足夠的人力、物力、財力提供服務 具合法相關證照 達到並符合台灣保險相關規定 無犯罪(刑事)記錄 無參加任何違反美國在台協會利益之特殊政治或經濟活動 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 「1979年後美台關係特展」開幕致詞

在討論美台夥伴關係時,我們常用「真朋友,真進展」這幾個簡單的字來形容這段關係。這是什麼意思?這代表美國是台灣堅定的夥伴及真實的朋友。也代表美國言行相符,與美國交往時,你會發現我們表裡如一。同時這也代表美國與台灣是真誠地投入雙方關係,希望看到彼此更臻成功。|OT-2009| |2020年3月11日| 了解更多»

2019 NASA 黑客松

「NASA 黑客松」是一場國際性黑客松競賽,今年是第七屆,全球共有229城市同步舉行。本次是 NASA 黑客松第三次在台北舉行,共有295位參賽者,67隊參加。經過48小時腦力激盪,冠軍隊伍最後由ET760勝出,並將與亞軍SEAL團隊一起參加世界決賽,前進美國、爭取參觀佛羅里達甘迺迪太空中心的機會。今年 NASA 黑客松是本活動在台灣開辦以來規模最大的一次。 了解更多»

「跨國父母擅帶兒童離家共同委員會」記者會美國兒童議題特別顧問 Suzanne Lawrence 致詞

跨國父母擅帶兒童離家是全世界都存在的現象。了解到這點,AIT 及駐美國台北經濟文化代表處決定加碼投資雙方友誼,建立安全體系,保護雙方社會不受跨國父母擅帶兒童離家事件威脅。| OT-1932 | 2019年5月31日 了解更多»

「AIT TechCamp 資訊傳播科技暨應用培訓營 」 (8月27-29日)

美國在台協會訂於8月底於台北舉行一場為期兩天半的TechCamp –「資訊傳播科技暨應用培訓營」,期許透過現代傳播科技的運用來加強正確的媒體敘事與媒體識讀,同時訓練訊息傳遞者判別與探究訊息的正確性與真實度之能力。我們希望邀請對此一主題有興趣的大眾踴躍報名參加! 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 「立穩根基,共創未來:AIT@40 — 1979 年後美台關係展」台中巡迴展開幕式致詞

在慶祝美台關係40週年的同時,我們也將展望未來,聚焦如何在下一個40年及更久的將來,持續強化並擴展我們的關係。 | OT-1930 | 2019年5月29日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑交流機會日開幕致詞

為促進更多學術與專業交流,最近美國在台協會與台灣傅爾布萊特計畫一同合作,推出了「人才循環大聯盟計畫」(Talent Circulation Alliance)。過去數十年來,台灣一直是美國最親近的經濟和商業夥伴。| OT-1927 | 2019年5月24日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑全球合作暨訓練架構「抗藥性結核病工作坊」致詞講稿

台灣現在正在與美國、日本及各位的國家一起努力,力求精進我們對於多重抗藥性結核病的共同認識。台灣在降低結核病發生率的成功經驗與成績,實在可作為全球衛生當局寶貴的參考依據。| OT-1925 | 2019年4月30日 了解更多»

美國在台協會主席莫健 「立穩根基,共創未來:AIT@40 — 1979 年後美台關係展」台南巡迴展開幕致詞

在慶祝《台灣關係法》通過40年以來的成就的同時,我們也將同樣聚焦於,如何在接下來的40年及更遠的將來,繼續強化並拓展美台關係… | OT-1924C | 2019年4月19日 了解更多»

美國在台協會主席莫健於「女性經濟賦權國際研習營」開幕致詞

美國和台灣在女性經濟赋權上擁有廣泛的合作。美台在APEC女性赋權的子基金中都各有提供資金,我們也在中小企業議題上制定了一個工作計畫,並將推廣女性創業作為其核心支柱之一。 | OT-1923C | 2019年4月17日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑台北美國商會謝年飯致詞講稿

我很期待未來在美台已享有成功夥伴關係的許多領域繼續往前推進,並找到新方式來推動雙方的共享價值與利益。我尤其期待,再過幾週搬進美國在台協會位於內湖的新館後,我們能在那裡繼續開展相關的工作。 | OT-1914C | 2019年4月10日 了解更多»

「女力經濟賦權高峰會」民眾參與開始報名

美國在台協會很榮幸與外交部及經濟部中小企業處攜手舉辦「女力經濟賦權高峰會」,活動將於4月16日早上10:00至下午17:00舉行。| PR-1910C | 2019年4月4日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「立穩根基,共創未來:AIT@40 — 1979 年後美台關係展」屏東場展覽開幕致詞

在這次展覽中,美國在台協會準備了許多文件、文物、訪談資料、數百張的照片,甚至還有擴增實境和虛擬實境的影像,來告訴大家,過去40年來,AIT在推動美台關係方面所扮演的重要角色。 | OT-1911C | 2019年3月21日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 「2019 AIC創新論壇」及「動•未來 Imagine That! 」創新設計展開幕致詞

慶祝「美國創新中心 AIC」成立五週年,並為「2019 AIC 創新論壇」及「動•未來 Imagine That! 」創新設計展揭開序幕。AIC 是由美國在台協會與臺灣創意設計中心於2014年共同成立的,目的是推廣美台共享的創新、創業、數位、及文化與設計等價值,並提供大眾以科技、創意和設計為主軸的課程。過去五年來,已經有超過 9萬8千人造訪AIC,或參與570多項課程中的一項,學習程式語言、3D列印、或其他關鍵數位經濟技能。| OT-1909 | 2019年3月20日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 「印太區域保衛宗教自由公民社會對話」 2019年區域宗教自由論壇 開幕致詞

放眼印太區域,甚至全世界,少有其他地方像台灣一樣蘊育出這麼多宗教團體,不僅奉獻良多,成為激勵世界的力量,也跨越邊界,為社會共好做出貢獻。| OT-1905 | 2019年3月11日 了解更多»

美國在台協會AIT@40三月「共享價值月」開跑

美國在台協會很高興宣布三月是AIT@40的「共享價值月」... 我們的共享價值:包括民主、寬容、自由、多元主義和法律之下人人平等,是串連美台關係強健的一環。 | PR-1903C | 2019年3月01日 了解更多»

台美科學合作聯展–太空與天文 背景資料

美國和台灣有著令人印象深刻的合作和共同成就, 特別是在科學和科技的領域。美台有著共享的創新與創業傳統,我們雙方都從彼此對科學的持續投入受惠許多。 | OT-1903C | 2019年2月26日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑「台美科學合作聯展–太空與天文」開幕致詞

今年美國在台協會將歡慶《台灣關係法》40週年,我們規畫了全年一系列活動,以凸顯美台夥伴關係在各領域的合作。二月是我們的「科學月」,因此我們在這個月份,展現過去40年來,美台在科學與科技領域上的密切合作。 | OT-1902C | 2019年2月26日 了解更多»

美國在台協會Instagram官方帳號正式上線

美國在台協會很高興宣布,我們的Instagram官方帳號正式上線。我們在美國在台協會Facebook專頁上與10萬7千名朋友互動熱烈,這樣的互動不僅深具意義也具有啟發性。我們希望透過Instagram此另一個平台,與台灣朋友溝通互動、互相學習。| PR-1902C | 2019年2月20日 了解更多»

「AIT@40:立穩根基,共創未來」歡慶《台灣關係法》及美國在台協會40周年

美國在台協會與外交部及駐美國台北經濟文化代表處很榮幸宣布「AIT@40」全年一系列活動正式起跑。AIT@40活動將歡慶美國和台灣自《台灣關係法》簽署以來40年的友誼和夥伴關係。 | PR-1901C | 2019年2月1日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 AIT@40 美國在台協會40週年慶祝活動起跑致詞

美國在台協會將與駐美國台北經濟文化代表處及外交部合作,啟動名為「AIT@40」的全年一系列的推廣活動,以歡慶美國和台灣自《台灣關係法》簽署以來40年的友誼和夥伴關係。 | OT-1901C | 2019年2月1日 了解更多»

Ask the Spokesperson 「請問發言人」第一集 [影片]

各位粉絲久等了!熱騰騰的「請問發言人」新影片出爐了!AIT發言人孟雨荷在影片中回答各位的問題,包括 AIT 何時搬家和其他主題。請注意,這則影片是在2018年12月拍攝,所以影片中的「明年」其實是指2019年喔!希望大家喜歡我們的影片。如果各位還有很多問題想要發問,歡迎留言告訴我們! 了解更多»

國務卿邁克·蓬佩奧和國土安全部部長吉爾斯騰·尼爾森聯合發表聲明: 中方行為者對全球管理服務供應商造成損害

至少自2014年以來,與中國國家安全部相關聯的中國網路行為者侵入美國和全球多家管理服務和雲端供應商的網路。這些中方行為者利用侵入的管道對供應商客戶端網路造成了損害,全球至少有12國的企業受到影響。 了解更多»

Ask the Spokesperson「請問發言人」- 徵求問題 [影片]

為了感謝我們臉書十萬多粉絲的熱情支持及參與,AIT發起了一個全新的單元,叫做《請問發言人》!我們想藉此多多了解粉絲們最關心的話題。大家對AIT、美國文化、或是美國政策有什麼問題,都歡迎在這篇貼文下留言發問!AIT發言人孟雨荷將在下一支影片中選擇幾個最佳提問來回答。你是不是心中已經有很多疑問了呢?不要客氣,通通放馬過來吧! 了解更多»

美國在台協會副處長谷立言「全球合作暨訓練架構(GCTF)人道救援及災難防救國際研習營」開幕致詞

今天的研習營是我們在GCTF之下舉辦的第2場關於人道救援及災難防救的活動,它突顯出我們對台灣作為區域內防災和應變工作領導的信心。 | OT-1845C | 2018年12月14日 了解更多»

全球合作暨訓練架構(GCTF)人道救援及災難防救國際研習營於12月14日舉行

美國在台協會與外交部以及科技部轄下的國家災害防救科技中心共同舉辦「人道救援及災難防救(HA/DR)國際研習營」。這是美台「全球合作暨訓練架構」(GCTF)下所舉辦的活動。 | PR-1849C | 2018年12月14日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑全球合作暨訓練架構「邁向平等:印太女性領導人培力工作坊」開幕致詞

談到女性賦權,使女性不只「參與」政治過程,同時還帶頭「領導」,台灣在這方面確確實實領先群倫,可以作為我們所有人的表率。 | OT-1844C | 2018年12月10日 了解更多»

2019年春季學生實習計劃

你是一位台灣的大學生或者研究生而對國際事務感到興趣嗎? 你想在一個國際化的環境中汲取工作經驗嗎? 歡迎加入AIT! AIT很高興地宣布我們的2019年春季學生實習計劃! 應徵截止日期為12月26日。今天就來申請吧! 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 「立穩根基,共創未來:AIT@40 — 1979 年後美台關係展」高雄場展覽開幕致詞

我非常榮幸今天能夠來到高雄,為「AIT@40美台關係展」揭開序幕... 美台關係的歷史意義非凡。我們一路走來取得了長足的進展,台灣不但發展成高科技經濟重鎮,也轉型成為高度成功的自由民主政體 | OT-1843C | 2018年11月29日 了解更多»

美國在台協會大哉問: 美國喬治亞州衆議院議員 Erica Thomas [影片]

在此特別向週六選舉當選的女性候選人祝賀!本次「美國在台協會大哉問」中,我們聚焦於美國期中選舉,並邀請到剛連選連任的美國喬治亞州衆議院議員Erica Thomas來討論「女性之年」,並對想競選的年輕人分享她的建議。 了解更多»

美國乳品出口協會與國立高雄餐飲大學推出美國乳酪專家™認證課程

美國在台協會很高興宣佈美國乳酪專家™認證課程將正式在台推出。此項課程由美國乳品出口協會與國立高雄餐旅大學簽訂合作備忘錄,以產學合作的方式,教育新一代食品業專業人員認識乳酪食材。 | PR-PR-1844C | 2018年11月19日 了解更多»

2018年國際教育交流門戶開放報告:台灣赴美留學生人數連續第三年成長;美國學生在台人數同步提升

根據「2018國際教育交流門戶開放報告」,留美高教學府的台灣學生總數達到22,454名,比去年成長了4.4%。台灣赴美留學生人數連續第三年成長;美國學生在台人數同步提升。| PR-1843 | 2018年11月14日 了解更多»

美國國務卿邁克‧蓬佩奥 於美中外交與安全對話上致詞

美國國務卿邁克‧蓬佩奥在美中外交與安全對話表示:「川普總統曾表明,美國尋求與中國建立一種以公平、互惠和尊重為基礎,且具建設性和注重結果的關係…關於我們與民主台灣的強健關係,我重申美國的政策沒有改變,我們對中國在壓縮台灣國際空間的過程中採取越來越多脅迫他國的做法感到擔憂。」| OT-1840 | 2018年11月9日 了解更多»

美國在台協會主席莫健與蔡英文總統會面致詞講稿

此次的拜會是個很好的時機,可以回顧一下我們蓬勃發展的美台關係,以及我們全面、持久且互惠的夥伴關係。這個夥伴關係奠基於我們共享的利益上,同樣重要的,這個關係也建立在我們共享的價值上,特別是我們對民主與人權的支持。| OT-1839C | 2018年11月5日 了解更多»

針對中國決定退出海峽兩岸海上聯合搜救演練之聲明

中國今年再次決定停辦海峽兩岸海上聯合搜救演練,我們對此深感失望。海上聯合搜救演練的目的在於增進海事緊急應變的協調,讓各方都能具備更好的能力來執行搜尋與救援行動、海上消防以及遇難船舶的協助工作。這樣的活動在加強區域海事安全上扮演重要的角色,不應因政治考量而停止。我們希望未來中國能參與聚焦在兩岸共同利益和關切的活動。美國對兩岸的穩定有著深切而持續的利益,我們支持所有拓展合作的行動,反對任何中國片面改變現狀的作為。 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 「美光後段封測廠開幕典禮」致詞

我非常榮幸今天能出席美光40周年慶,並慶祝美光台中後段封裝與測試廠的開幕典禮。正如大家所知,美光是台灣最大的外國投資者,在台灣耕耘已經21年,並創造了超過5,300個工作。 | OT-1836C | 2018年10月18日 了解更多»

美國在台協會酈英傑處長 於太平洋島國青年領袖培訓計畫閉幕典禮致詞

「台灣在經濟、社會、衛生、教育和環境等領域都是世界的領袖。台灣不只解決了這些領域的諸多挑戰,但更重要的是,台灣願意與鄰近夥伴分享應對這些挑戰的經驗,對此美國予以肯定…同樣地,美國是一個太平洋國家,與這個區域有著深刻且長久的關係。美國的印太戰略樹立了我們藉由印太區域的夥伴,來保護自由市場、形塑良善治理並增進區域穩定的承諾。」| OT-1835 | 2018年10月24日 了解更多»

AIT 獨家專訪美國新聞與媒體素養專家麥姬.法莉 [影片]

關於假新聞:你是問題的一部分還是解決問題的人呢?讓我們為你解答!請看AIT發言人孟雨荷在新一集「美國在台協會大哉問」中與媒體素養專家麥姬·法莉針對不實資訊的討論。裡面提供了辨識假新聞的獨門絕招! 了解更多»

美國副助理國務卿斯科特•巴斯比於全球合作暨訓練架構「培養媒體識讀以捍衛民主」工作坊開幕致詞

當印太地區其他地方面臨民主倒退和人權侵犯的時刻,台灣是他們的重要典範。有鑑於我們面臨的挑戰,台灣和美國這樣的民主體制能站在一起,推廣一個免於壓迫、審查和剝削且更光明的未來,極為重要。| OT-1834C | 2018年10月18日 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑全球合作暨訓練架構「培養媒體識讀以捍衛民主」工作坊開幕致詞

美國正在想方設法遏止不實資訊的散播,尤其是正當外國行為者試圖使用社群媒體干擾我們的選舉,分化美國民眾,並且破壞對我們民主體制信心的這個時刻。台灣也正處在這樣的前線,因此對於如何引領學界、政策面、以及技術資源來應對外來的壓力上,台灣實在有許多值得我們學習借鏡的地方。| OT-1833C | 2018年10月18日 了解更多»

美國在台協會主席莫健於雙橡園雙十節致詞

“今晚也是探究雙邊蓬勃發展關係的好機會。過去幾年來,美國和台灣打造了一個全面、持久和互惠的夥伴關係。這個夥伴關係奠基在我們共享的利益上,以及我們對民主和人權共享的價值上。” | OT-1831C | 張貼日期: 2018年10月12日 了解更多»

第17屆丹尼‧波爾世界音樂日: 以音樂歌頌社會包容及新聞自由

美國在台協會(AIT)很榮幸能共同贊助「2018丹尼‧波爾世界音樂日」,向美國記者丹尼‧波爾(Daniel Pearl)致敬,並彰顯美國及台灣共享的價值:新聞自由及寬容。| AIT 新聞稿編號: PR-1830 | 2018年9月20日 了解更多»

AIT 獨家專訪 Uber 營運長 Barney Harford [影片]

你有沒有坐過 Uber,或是讓 Uber Eats 幫你把熱騰騰的美食送到家門口呢?如果有的話,那你一定見識過分享經濟的力量。最新一集「美國在台協會大哉問」中,美國在台協會發言人孟雨荷與 Uber 營運長 Barney Harford 一同討論分享經濟及人工智慧如何為台灣經濟做出貢獻。千萬不要錯過! 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑在8月14日美台「全球合作暨訓練架構」(GCTF)下所舉辦的執法研習營開幕上致詞 [影片]

「我認為未來幾年中最重要的工作,莫過於繼續強化美國與台灣之間的夥伴關係與友誼。…而我相信美國與台灣不但有很多能與彼此互相交流,也有很多能與這個區域與全球其他國家互相交流的經驗」,美國在台協會處長酈英傑在8月14日美台「全球合作暨訓練架構」(GCTF)下所舉辦的執法研習營開幕式上如是說。 了解更多»

美國在台協會處長酈英傑 「打擊跨境犯罪及美鈔、護照鑑識國際研習營」 開幕致詞

隨著這場集結16個國家、26名與會菁英的GCTF研習營拉開序幕,我相信大家將會把台灣視為執法專業的樞紐、可靠的夥伴、以及世界上的良善力量。 | OT-1821C | 2018年08月14日 了解更多»

美國在台協會代理處長谷立言致詞 GEC+ 全球創業大會啟動記者會

美國期待積極參與在九月份舉行GEC+ 全球創業大會。我們很幸運可以有台灣作為我們在創新與新創事業上密切合作的夥伴。 了解更多»

國務卿蓬佩奧接受亞洲新聞台訪問

國務卿蓬佩奧在出席8月3日由美國和馬來西亞在新加坡舉行的美國與東協部長級會議後,接受亞洲新聞台訪問,談論到美國的印太戰略時指出:「我們希望每一個國家都能崛起。我們希望各國都有機會發展貿易,購買美國商品,同時向美國銷售產品。」 了解更多»

國務卿邁克•蓬佩奧於第51屆東南亞國家協會外交部長會議暨相關會議: 媒體見面會

國務卿邁克•蓬佩奧(Michael Pompeo)於第51屆東南亞國家協會外交部長會議暨相關會議(51st ASEAN Foreign Ministers’ Meeting  and Related Meetings)上致詞與媒體見面會(Press Availability) 了解更多»

背景紀要:美國在印太地區的安全合作

七十多年來,美國的接觸參與已促進了印太地區(Indo-Pacific Region)的自由、開放和繁榮。總統的國家安全戰略(National Security Strategy)將促進印太地區的自由開放視為我們最重要的當務之急。美國致力於確保海上和空中自由,推動市場經濟,支持良好治理,為主權國家杜絕外患之迫,同時也讓我們的夥伴得以保護並促進基於規則的秩序。 了解更多»

國務卿邁克·蓬佩奧談 “美國對印度-太平洋地區的經濟願景”

國務卿蓬佩奧 (7月30日): "美國人民與全世界都和印太地區的和平與繁榮有著密切的利害關係。正因為如此,印太地區必須自由而開放。…在台灣,經濟發展與創造一個開放民主的社會具有等量的重要性,因此才能發展成為高科技重鎮。" 了解更多»

背景紀要:促進印太地區的自由和開放

今天國務卿邁克•蓬佩奧(Secretary Michael R. Pompeo)在華盛頓哥倫比亞特區對印太商業論壇(Indo-Pacific Business Forum)致詞,啟動川普政府(Trump Administration)印太戰略的經濟與商務支柱的行動。國務卿蓬佩奧在美國商會(U.S. Chamber of Commerce)對美國工商界高層領導人和國外正要詳細講述了美國在印太地區的接觸為什麼對美國促進和平與繁榮的使命至關重要。 了解更多»

美國國家青年交響樂團 2018 亞洲巡迴 首站台北-親善交流之旅 [影片]

美國在台協會與美國國家青年交響樂團共度了愉快的時光!樂團團員們除了演出了一場驚艷台北四座的音樂會,還趕赴了多場音樂交流活動,與本地的青年學子、年輕音樂家、以及幸運的高鐵乘客分享他們洋溢的才華與對音樂的熱情。讓我們一起看看他們造訪了台灣哪些地方! 了解更多»

AIT 獨家專訪音樂大師 麥可提森湯瑪斯 [影片]

快來看看美國在台協會發言人孟雨荷(Amanda Mansour)與多項葛萊美獎得主暨美國知名指揮家、作曲家與音樂教育家‑‑­­大師麥可提森湯瑪斯(Michael Tilson Thomas)的專訪。大師以美國國家青年交響樂團音樂總監身分率團訪台,並於台北舉行他們的2018年亞洲巡迴首演。仔細聽的話,你可以聽到美國國家青年交響樂團在背景彩排的美聲喔。 了解更多»

AIT 獨家專訪維基百科創辦人吉米威爾斯 [影片]

想知道維基百科創辦人吉米‧威爾斯對數位創新者有建言嗎?維基百科這種網路平台在打擊假新聞時扮演何種角色呢?美國在台協會發言人孟雨荷與吉米‧威爾斯的獨家專訪就有答案!特別感謝Meet Taipei創新創業嘉年華對本屆數位創新論壇的貢獻。 了解更多»

美國在台協會邀請您與美國國家青年交響樂團在台灣高鐵台中站與南港站相遇

美國國家青年交響樂團一行共106位、來自全美國年齡介於16至19歲最優秀的年輕音樂家,將於2018年7月22日至24日造訪台灣,做為樂團2018亞洲巡迴之旅的首站。| | PR-1823C | 2018年 7月12日 了解更多»

美國在台協會副處長谷立言致詞 臉書2018台北Build Day開發者大會

數十年來,美台之間在科技領域有非常緊密的合作,特別是在硬體部分。台灣的科技公司已形成美國科技業供應鏈不可或缺的一部分,我們的科技合作多年來都是推動美台經濟的一道主力。 | OT-1819 | 2018年7月8日 了解更多»

美國在台協會高雄分處 AIT Kaohsiung 慶祝美國國慶影片 [影片]

大家都知道AIT即將搬到內湖的新辦公室。但是,你知道AIT在高雄也有一個分處嗎? 為了慶祝美國的生日, AIT高雄分處歐雨修處長將帶領臉書朋友們一起來參觀高雄辦公室。你準備好了嗎?讓我們一起來看看吧! 了解更多»

貿易與製造業政策辦公室報告 《中國的經濟侵略如何威脅美國和全球科技及智慧財產權》

白宮貿易與製造業政策辦公室於今日發布報告說明中國政策是如何威脅美國的經濟和國家安全。貿易與製造業政策辦公室指出,中國欲透過其〈中國製造2025〉計畫,掌握能推動未來經濟成長的新興高科技產業。其目標涵蓋從人工智慧、太空、擴增及虛擬實境、高鐵,乃至於運輸和新能源交通工具等產業。〈中國製造2025〉計畫發展的產業中包含許多重要防衛應用。 了解更多»

AIT 新館落成典禮幕後花絮 — 實習生篇 [影片]

上週二,美國在台協會所有同仁齊心協力,讓AIT內湖新館的落成典禮成功而圓滿,其中當然少不了我們優秀的實習生的努力。感謝老天爺幫忙,當天不只天氣絕佳,現場還有許多好朋友前來為我們祝賀。這是關於這場重要盛會的最後一支影片,讓我們一起從我們實習生的角度來看看典禮當天的幕後花絮吧! 了解更多»

美國在台協會新館 落成典禮 [影片]

我們多麼希望台灣的每個朋友都能參加我們內湖新館的落成典禮,所以我們特別製作了這支影片和所有朋友分享。謝謝大家觀賞,和我們分享這份喜悅! 了解更多»

美國在台協會主席莫健 美國在台協會新館落成典禮致詞

今天的美國在台協會新館落成典禮,對於在場的我們如此珍視的美台關係來說,意味著一項重要的里程碑。自美國在台協會於1979年依據台灣關係法成立以來,這場盛會象徵著我們一起走過的非凡旅程. | 2018年6月12日 了解更多»

美國在台協會台北新館落成

美國在台協會於今日正式舉行台北新館的落成典禮。美國在台協會主席莫健、台灣總統蔡英文、國務院主管教育與文化事務的助理國務卿瑪麗‧羅伊斯、國務院海外建築業務局默色大使,以及美國在台協會處長梅健華均於落成典禮發表致詞。| PR-1814 | 2018年 6月12日 了解更多»

美國在台協會副處長傅德恩 「空氣品質管制策略交流研討會」開幕典禮致詞

美國和台灣過去25年來各自在環境整治上取得顯著的進展。然而全球仍面對各式各樣的環境挑戰,空氣品質的惡化、跨國界的汞污染和有害物質的不當處置,都對人類健康和環境造成威脅,急需我們應對. 了解更多»

「立穩根基,共創未來:AIT@40 — 1979 年後美台關係展」

此次的《AIT@40 –1979 年後美台關係展》主要是為彰顯美台雙方共有的利益與價值,以及美國在台協會所有同仁在過去四十年來為增進美台之間緊密的經貿、安全與人民之間的關係所做的努力。 了解更多»

「立穩根基,共創未來:AIT@40 — 1979 年後美台關係展」, 美國在台協會處長梅健華開幕典禮致詞

在展覽中,我們陳列了各種文件和文物,蒐集了數百張照片和面談影片,甚至還運用擴增實境和虛擬實境的功能,來向大家介紹,過去40年來,美國在台協會在美台關係的發展中,扮演什麼角色。| 了解更多»

國際宗教自由報告: 2017年台灣部分

憲法保障宗教自由。家事服務人員與看護未受台灣勞動基準法保障,不能依法每週休假一天。由於沒有勞基法的保障,許多家事勞工無法休假參加宗教禮拜儀式。當局表示,他們將家事服務人員參加宗教禮拜的權利視為勞工議題中的宗教自由議題。| OT-1815 | 2018年6月15日張貼中文譯版 了解更多»

2018 美國在台協會青年領袖營

為慶祝新館落成,美國在台協會將在台北舉辦第六屆 AIT 青年領袖營,豐富多元的課程講座、文化活動、志工體驗等著您來探索!機會難得,歡迎有興趣的同學報名參加!本活動不限科系及背景,只要關心只要關心公共事務、國際合作、社會議題等的學生都可報名參加。 了解更多»

蔡英文總統到 AIT 內湖新館預先參觀

美國在台協會處長梅健華: 今天早上,我很榮幸能請蔡英文總統到我們AIT內湖新館預先參觀。我們非常感謝她給予我們的所有協助。AIT內湖新館將是美台友誼的有力象徵,現在工程一天比一天接近尾聲,我們殷切期盼著今年夏天稍晚就能搬家入厝! 了解更多»

「美國與台灣:恆久的夥伴關係」, 美國在台協會主席莫健於史丹佛大學之演說

台灣從一個實施戒嚴令的島嶼,轉型成民主的燈塔,是20世紀晚期到21世紀初期之間的成功故事之一。我們都應該珍惜台灣經驗對於印太地區以及整個世界所樹立的榜樣。 | OT-1807C | 2018年05月8日 了解更多»

美國暑期打工計畫 – 了解你的權益 [影片]

對即將來臨的暑期打工感到緊張不安嗎?別擔心!我們罩你!到新環境工作總是令人既期待又怕受傷害,尤其是到另一個國家。 首先,最重要的事情就是在簽證面試前就先「了解自己的權利」! 比如說,你知道在美國通常是每兩個禮拜發一次薪水嗎?當然,你也可能有其他疑惑,像是:工作時如果因為年齡或性別而受到不一樣的對待該怎麼辦?有哪些基本工作環境條件是我應該享有的?如果雇主要求扣留你的護照又該怎麼辦? 廢話不多說,就讓我們從影片中了解更多吧!點擊以下連結可以獲得更多更詳細的資訊:  暑期打工與旅遊(私人組織計畫) 以及  什麼是Wilberforce? 為什麼我需要閱讀它? [影片] 了解更多»

EducationUSA: Your Next Step 「你的下一步」- 2018 年系列講座 報名頁面

出國念書是很多人的夢想,念完書之後的下一步就是進入就業市場,你做好準備了嗎? 美國在台協會所舉辦的主題式 EducationUSA: Your Next Step 「你的下一步」系列講座,針對台灣的年輕朋友們舉辦的職業發展活動。 了解更多»

美國在台協會處長梅健華 腸病毒檢驗診斷國際研習營致詞

美國在台協會處長梅健華: 我們將台灣視為一個重要的夥伴、一個民主的成功案例,更是世界上一股良善的力量。這些研習活動充分顯示台灣應當參與解決全球的挑戰,因為台灣在克服類似挑戰上累積了許多重要的經驗。 | OT-1805C | 2018年04月23日 了解更多»

2018 地球日大家一起來減塑 [影片]

你曾想過每個星期、每年我們會製造多少塑膠垃圾嗎?AIT環境科技衛生官員王涵特別拍了一段影片,想讓大家看看一個人在不到一週的時間內可以製造多少垃圾。今年的地球日,讓我們一起從日常生活開始減塑,比如去買咖啡或珍奶的時候可以自備杯子;使用再次利用的吸管;或是使用自己的水瓶裝水。還有什麼可以幫助減塑的點子?快跟我們分享! 了解更多»

2017年度《各國人權報告》- 台灣部分

2017年度《各國人權報告》- 台灣部分, 摘要: 台灣是由多黨選舉產生的總統與立法院治理的民主政體。2016年,民進黨蔡英文贏得總統選舉,任期四年;一般認為此次選舉自由而公平。文官當局對安全力量維持有效的控制。最重大的人權問題為官員貪腐與對外籍勞工的剝削,包括強迫勞動。當局執法禁止人權侵犯並起訴犯行官員。沒有任何免罪的通報。 | OT-1805C | 2018年04月20日 了解更多»

美國商務部主管製造業副助理部長史宜恩智慧城市首長高峰會演講

如果我們彼此合作,分享有關智慧城市部署的資訊,確保所有技術供應商在智慧城市的採購案都能獲得公平的機會,我有信心在不久的將來,我們就能創造出前所未有的經濟成長、就業機會、以及社會利益。 | OT-1804C | 2018年03月27日 了解更多»

美國國務院東亞暨太平洋事務局副助卿黃之瀚 台北美國商會謝年飯演講

美國支持台灣與東亞、東南亞、南亞、以及太平洋的鄰近經濟體進行經濟整合。台灣投入建構這個交錯連結的網絡,將鞏固區域內以規則為基礎的秩序,確保其維持自由且開放的本質。| OT-1803 | 2018年3月21日 了解更多»

「描繪美國:美國文學行旅特展」巡迴展於誠品松菸店開幕

「描繪美國:美國文學行旅」在2018年3月21日至4月22日於誠品松菸店展出。本展覽結合文字、照片、及互動式多媒體,展現美國獨特景觀對於馬克吐溫、海明威等 14 位美國作家的影響,穿越美國的歷史與地理,從文學中的虛構角色感受美國這片土地的壯闊,讓風景也成為文學閱讀中不可或缺的一部分。 了解更多»

AIT 新館搶先看 [影片]

美國在台協會處長梅健華: 大家或許知道,我們AIT一直在進行一件令人興奮的事,現在我們很驕傲地向各位宣布,這件事就要在今年夏天完成啦!請觀賞這段介紹短片,並且持續鎖定我們的臉書,看看我們什麼時候準備好跨越終點線喔! 了解更多»