年度正式文件列表

2020 年正式文件
  • 美國在台協會處長酈英傑首屆「美台經濟繁榮夥伴對話」致詞 (11/21/2020) - 就在幾個小時前,美台共同舉辦的第一屆「美台經濟繁榮夥伴對話」剛剛落幕。這場會議是在AIT與TECRO的指導下召開。「美台經濟對話」的舉行,象徵美台經濟關係不但堅實強韌,同時也在持續深化和茁壯。|OT-2051|November 21, 2020
  • 美國在台協會處長酈英傑「台灣網路治理論壇」致詞 (11/12/2020) - 的確,隨著網路不斷演進,新網路科技使實體與虛擬世界的界線日漸模糊,現在正是時候讓多邊利害關係人社群採取行動,仔細盤點全球開放網路所面對的各項嚴峻挑戰。|OT-2049| November 12, 2020
  • 美國助理國務卿羅伯特‧戴斯卓第二屆「美台印太民主治理諮商」總結會議致詞 (10/28/2020) - 今天落幕的「美台印太民主治理諮商」會議代表了美國及台灣共同努力,進一步落實台灣在保護及促進整個印太地區人權和基本自由方面可做出的貢獻。藉由攜手合作,我們能夠在印太地區,更有效地敦促政府回應民情、賦權公民、並鞏固區域組織。|OT-2047|October 28, 2020
  • 美國在台協會處長酈英傑第二屆「美台印太民主治理諮商」總結會議致詞 (10/28/2020) - 但只是舉行這些諮商會議是不夠的,除非我們能提出接下來的具體步驟,進一步促進美台公民社會之間永續且長期的合作夥伴關係。這也就是今天活動的主題。我期待聽聽各位的想法,了解政府能夠在哪些方面更加努力,協助公民社會增強權能。|OT-2046|October 28, 2020
  • 美國在台協會處長酈英傑2020年印太商業論壇(IPBF)致詞 (10/28/2020) - 首先,美國相當讚許台灣面對疫情成功防疫的「台灣模式」。最近美國衛生部長阿薩爾(Alex Azar)的來台訪問,所代表的意義就是:台灣能在國際舞台上扮演重要角色,分享其專業知識。|OT-2045|October 28, 2020
  • 美國在台協會副處長谷立言GCTF新冠肺炎相關犯罪防制國際研習營致詞 (10/28/2020) - 對一部分人來說,這次疫情也展現了人類最堅韌及慷慨的一面。舉例來說,台灣不但透過「台灣模式」熟練地成功應對疫情,也選擇慷慨與全球分享其專業知識,同時更大幅擴大個人防護裝備產能,進而在許多國家最需要幫忙的時刻伸出援手,其中也包括馳援美國。|OT-2044|October 28, 2020
  • 美國在台協會處長酈英傑「台灣循環經濟高峰會」致詞 (10/16/2020) - 很高興今天能在這裡和大家談談三個議題:美台在環境領域的深度合作;廢棄物回收管理日益嚴峻的挑戰;還有台灣如何發揮良善的力量,尋找解決方案因應廢棄物回收管理的挑戰,尤其是在疫情肆虐的這段期間。|OT-2043|October 16, 2020
  • 美國在台協會處長酈英傑 GCTF營業秘密保護及數位侵權防制視訊研討會致詞 (10/15/2020) - AIT長久以來與台灣積極合作推動智慧財產權保護,因此這很適合作為GCTF研討會的一個主題。台灣在智財保護領域有著顯著的進展,我們相信今天台灣、日本和美國都各有許多豐富的知識與經驗能夠分享。|OT-2042|October 15, 2020
  • 美國在台協會處長酈英傑世界台灣商會聯合總會致詞講稿 (9/29/2020) - 台灣商會每天在全世界所做的工作,不但與AIT努力的目標息息相關,也是支持美台關係的重要支柱。|OT-2041|2020年9月29日
  • 美國在台協會副處長谷立言「SEMICON人才培育高峰論壇」致詞講稿 (9/24/2020) - 「人才循環大聯盟計畫」(TCA)在2019年7月成立。從那時起,TCA就一直是AIT、台灣政府、還有私部門夥伴之間的重要平台,協助我們推動台灣、美國和理念相近夥伴之間的人才流通,力求打造龐大的人才庫,培養有能力、與國際接軌、並且精通數位科技的專業人才。|OT-2040|2020年9月24日
  • 美國在台協會處長酈英傑 「重組供應鏈:促進理念相近夥伴間之韌性論壇」致詞講稿 (9/4/2020) - 在我們為後疫情時代進行規畫,並評估全球供應鏈必須做出哪些改變時,有一件事是無庸置疑的:台灣已經一再展現,在邁向更加永續的全球經濟的路途上,台灣是可靠的夥伴,也是關鍵的要角。|OT-2036| |2020年9月4日|
  • 美國在台協會處長酈英傑 「美台安全合作月紀念勳章揭幕儀式」致詞講稿 (9/2/2020) - 今天我們面對的是危險的新科技、致命的大流行病,以及後果難料的氣候變遷。但我們根植於傳統的夥伴關係,會持續體現美台將士官兵在雙方社會及軍隊之間,所培育打造的相互支持、彼此尊重和共同利益。|OT-2035| |2020年9月2日|
  • 美國在台協會處長酈英傑台灣併購與私募股權協會(MAPECT) 2020年國際投資論壇致詞 (8/26/2020) - 我相信今天這場聚焦後疫情時代供應鏈重整及併購機會的論壇,將為社會大眾、台灣商界領袖及政策制定者提供重要的真知卓見。|OT-2030|August 26, 2020
  • 美國衛生部部長阿薩爾於台灣大學致詞稿 (8/11/2020) - 在此艱難的時刻,美國知道我們永遠有台灣這個朋友,我們也會毫不避諱地告訴全世界,他們也可以依靠信賴台灣。 |OT-2028| |2020年8月11日|
  • 美國衛生部部長阿薩爾與外交部吳部長會面致詞稿 (8/11/2020) - 謝謝吳部長歡迎我到訪台灣,很高興今天有機會與您會面。我也很榮幸為川普總統帶來問候,並在此肯定台灣的公衛領導地位。 |OT-2026| |2020年8月11日|
  • 美國衛生部部長阿薩爾與蔡總統會面致詞稿 (8/10/2020) - 謝謝蔡總統今天歡迎我到訪台灣,能夠在這裡傳達川普總統對台灣的強力支持和友誼是我誠摯的榮幸。|OT-2025| |2020年8月10日|
  • 美國在台協會處長酈英傑「台美國會議員聯誼會」成立大會致詞講稿 (7/20/2020) - 去年,我們慶祝了對AIT來說意義非凡的40週年;因為正是在40年前,美國國會將對台灣的承諾明文入法,制定了《台灣關係法》,並成立美國在台協會。當時,《台灣關係法》在參眾兩院都享有兩黨大力支持,法案一提出,就立刻以壓倒性票數快速通過。41年後的今天,台灣在美國國會中仍然享有堅定的支持,而美台關係更是隨著時間日益緊密。|OT-2024|2020年7月20日
  • 美國 2020 年人口販運問題報告 – 台灣部分  (7/17/2020) - OT-2023 2020 年 6 月 26 日 美國 2020 年人口販運問題報告 – 台灣部分  台灣部分 (第一列)  台灣當局完全符合消除人口販運問題的最低標準。在本報告期間,當局持續認真以待、努力不懈,因此台灣仍保持在第一列。台灣當局的努力作為包括:改善跨部會之間,針對打擊人口販運的合作;為提升調查效率,而設立新政策;持續監督弱勢勞工招聘管道;加強查訪、調查漁船上潛在的勞力剝削案例。雖然台灣當局符合最低標準,仍有許多挑戰待解決。不同官方利害關係人,採取的被害人身分鑑別程序迥異且經常成效不彰,使得部分被害人更難以取得司法資源及保護照顧。調查人力及協議不足,讓遠洋船隊 (DWF) 台灣籍漁船以及台灣船東擁有的權宜船勞力剝削問題持續受挫。因缺乏特定法條保障其勞動權,上千名外籍家庭看護仍身處受剝削的風險。 優先要務的建議: 積極依據人口販運防制法對人口販運嫌犯加以起訴與定罪。 對人口販運罪犯處以足夠嚴厲的刑罰,包括處以適當刑期。 積極調查涉嫌在遠洋船隊中勞力剝削的台灣權宜船或台灣籍漁船,包括停泊在特殊外國停靠區的船隻,若情節屬實,應對高級船員及船主予以起訴。 制定並執行相關政策,以加速執行海上勞力剝削案件調查,並減少可疑航班。 在靠港船隻及海上漁船進行檢驗期間,執行全面且以被害人為中心的訪談,以便加強鑑別外籍船員的勞力剝削指標。 提供海事檢查機構充分培訓,使其具備能力鑑別被害人身分、進行適當轉介,並瞭解執法通報程序。 正式將公民社會意見納入仲介評鑑程序。 修訂相關政策並補足法律漏洞,根除仲介收取招聘費、服務費、押金的情形,並與勞工輸出國協調直接聘僱事宜, 加強監督外籍移工招聘單位及程序,以鑑別被害指標,包括非法收取費用、合約差異。 積極鑑別脆弱族群,調查是否有人口販運情形,包括受私立大學招募的外籍學生;涉及海外犯罪活動遣送返台者;以及因逃離工作環境的虐待及/或自願接受移民當局處分參與自願離境計畫,因而導致在台灣境內失去簽證的外籍勞工,針對上述情況應適時將被害人轉介至庇護機構。 要求遠洋船隊採用標準國際船舶無線電呼號,並規定所有台灣權宜船及台灣籍漁船均須在單一標準化資料庫系統中,註冊漁船名稱、許可證、授權作業區域以及外籍移工船員名單,藉此分配更多資源並簡化海事檢查流程。 清楚界定監管台灣權宜船及台灣籍漁船部會之間的角色和權責,並提升各部會的協調合作。 推動立法,將家庭看護和家事勞工納入基本勞工權益的保障範圍。 推動立法,全面禁止雇主扣留外籍移工的身分證件及旅行證件。 將重要相關單位納入人口販運被害人鑑別機構。 對警方、檢察官、法官提供並執行防制人口販運之訓練與資源。 對台灣權宜船或台灣籍漁船上的移工船員,加強宣傳外籍勞工人口販運求助熱線電話。 起訴 當局維持了執法層面的作為。《人口販運防制法》禁止各種形式的販運行為,最高可處七年有期徒刑,併科新台幣 500萬元 (約 166,990 美元) 以下罰金;刑罰嚴厲,且針對性販運的刑罰更是與強暴等重大刑事犯罪相當。觀察員指出,《人口販運防制法》部分條文存在歧義,使執法變得複雜,尤其是案件被害人獲賠償金的情形下。《人口販運防制法》其他條文保護勞工不需向仲介或管理者償還「不當債務」,但觀察員憂慮條文過於空洞,難以有效預防債務脅迫。《人口販運防制法》修正案於2018年頒布,對於「經由招募、引誘、庇護、安排、協助、剝削或以其他方式,迫使兒童在酒吧或俱樂部從事坐檯陪酒或涉及色情之伴遊、伴唱、伴舞等侍應工作」之個人,應處最高一年刑期,得併科新台幣 30 萬元 (約 10,020 美元) 以下罰金。根據該修正案,「以暴力、脅迫、藥劑、詐術、催眠術或其他違反本人意願之方法,使兒童或少年」從事前述行為,最高處五年有期徒刑,得併科新台幣 150 萬 (約 50,100 美元) 以下罰金。為解決前述漏洞,跨部會工作小組致力尋求公民社會意見,持續推動《人口販運防制法》修正草案,本報告完成之際,該草案仍在審議階段。 當局持續依其他法規起訴大部分人口販運的案件,如《刑法》和《兒童及少年性剝削防制條例》,然而,儘管部分法規具備充分適當的刑罰,該條例對於兒童性販運的刑罰卻不夠嚴厲,並未與強暴等重大刑事犯罪相當。當局在 ...
  • 國際宗教自由報告:2019年台灣部分 (6/26/2020) - 台灣持續努力改善穆斯林的旅遊環境,除了增加培訓之外,每年增設兩成穆斯林友善旅館及清真認證餐廳。|OT-2021| |2020年6月11日|
  • 美國在台協會處長酈英傑全球合作暨訓練架構(GCTF)— 「新型冠狀病毒:防範第二波疫情」線上工作坊致詞講稿 (6/24/2020) - 今天的活動也是GCTF第七場聚焦公衛議題的工作坊,這也展現台灣在公衛領域的出色專才及能力已獲得高度肯定。|OT-2022|2020年6月24日
  • 美國在台協會處長酈英傑TCA白皮書發表儀式致詞講稿 (6/12/2020) - 「人才循環大聯盟計畫」(TCA)是去年四月由美國在台協會及台灣多個機關共同成立的,這是一項公私部門合作夥伴關係,旨在透過促進台灣與美國(和其他理念相近夥伴)之間人才的流通,培養一群有能力、與國際接軌並精通數位科技的專業人才。|OT-2020|2020年6月12日
  • 美國在台協會處長酈英傑美國商會白皮書發表午宴致詞講稿 (6/10/2020) - 很榮幸今天能夠到場一起慶祝美國商會發表其年度白皮書,今年的白皮書中增加了一個關於人才流通的新章節。|OT-2019|2020年6月10日
  • 美國在台協會處長酈英傑「GCTF五週年記者會」致詞講稿 (6/8/2020) - GCTF的誕生,源自一個非常簡單的想法,最近外交部也把它濃縮成一句口號,就是:「台灣能幫忙」。在當前的背景下,台灣的援助是多麼珍貴,非常顯而易見。|OT-2018|2020年6月1日
  • 《2019年度各國人權報告》── 台灣部分 (5/18/2020) - 台灣是由多黨選舉產生的總統與立法院治理的民主政體。2016年,民進黨蔡英文贏得總統選舉,任期四年;一般認為此次選舉自由而公平。|OT-2010| 2020年3月12日
  • 美國在台協會處長酈英傑台美合作防疫聯盟 – 智慧親善病房創新設計記者會致詞 (5/15/2020) - 我經常用「真朋友,真進展」來形容美台關係,今天我很榮幸在這裡慶祝另一個美台合作的里程碑,就是美國天普大學和輔仁大學將合作打造模組化智慧防疫病房(”MAC” wards),來為美國新冠肺炎的患者提供協助。|OT-2017|2020年5月15日
  • 美國在台協會處長酈英傑對抗新冠肺炎(COVID-19)誤導訊息之「全球合作暨訓練架構」線上論壇閉幕致詞 (4/30/2020) - 對抗不實訊息和遏止具高度傳染性病毒的傳播,二者之間其實沒有那麼不同。這兩項工作都需要我們清楚了解敵人是如何運作、他們複製傳播的機制,以及病毒和不實訊息來自何方...|OT-2016|2020年4月30日
  • 美國民主、人權和勞工事務局助理國務卿羅伯特‧戴斯卓對抗新冠肺炎誤導訊息之「全球合作暨訓練架構」線上論壇開幕致詞 (4/30/2020) - 眾所周知,台灣不僅帶領印太地區應對新冠肺炎,同時也鼓舞了全世界,我們非常感謝台灣帶頭抗疫。我們所有人都從「台灣模式」中獲益良多...|OT-2015|2020年4月30日
  • 美國在台協會處長酈英傑約翰霍普金斯大學彭博公共衛生學院網路研討會致詞 (4/25/2020) - 正是這樣的時刻為美台關係賦與了新一層意義,我們把它稱為:「真朋友、真進展」。這也是為什麼蓬佩奧國務卿最近在推特中提到:在艱難的時刻,真正的朋友會站在一起。|OT-2014|2020年4月25日
  • 美國在台協會處長酈英傑外交部額溫槍捐贈典禮致詞 (4/24/2020) - 在我們看來,這次的「台灣模式」為世界提供了五項寶貴的經驗,它們可以用五個「T」來概括,即:透明度(Transparency)、交通管制(Transportation Controls)、追蹤(Tracking)、檢測(Testing)和科技(Technology)。今天,我想我們可以再加上第六個「T」,那就是:體溫計(Thermometers)!|OT-2013|2020年4月24日
  • 美國在台協會處長酈英傑「台美防疫松」記者會致詞 (4/24/2020) - 幾乎所有大家看到的指標都顯示,台灣這次的防疫工作相當成功,比世界上其他地方都出色。儘管地理位置鄰近中國,兩岸之間又有固定的旅行與商務往來,台灣目前卻已成功遏止了2019新冠病毒(COVID-19)的傳播。|OT-2012|2020年4月24日
  • 美國在台協會處長酈英傑 「1979年後美台關係特展」開幕致詞 (3/11/2020) - 在討論美台夥伴關係時,我們常用「真朋友,真進展」這幾個簡單的字來形容這段關係。這是什麼意思?這代表美國是台灣堅定的夥伴及真實的朋友。也代表美國言行相符,與美國交往時,你會發現我們表裡如一。同時這也代表美國與台灣是真誠地投入雙方關係,希望看到彼此更臻成功。|OT-2009| |2020年3月11日|
  • 美國在台協會副處長谷立言 「福衛七號」任務衛星記者會致詞 (3/6/2020) - 福衛七號衛星計畫為美台太空合作,再度立下重要的里程碑,表彰了台灣對世界的貢獻。 |OT-2008| |2020年3月6日|
  • 美國在台協會副處長谷立言「總統盃黑客松」記者會致詞 (2/25/2020) - 自從「總統盃黑客松」於2018年起跑以來,美國在台協會就一直熱情參與。不過今年AIT更是驕傲能與台灣共同舉辦「總統盃黑客松國際松」|OT-2007|2020年2月20日
  • 美國在台協會處長酈英傑 「美台科技挑戰賽」頒獎典禮致詞 (2/20/2020) - 要因應不實訊息及惡意行為者操縱真相這項最迫切問題,其創新解決之道不能只靠政府,而是必須來自所有社會各界的共同參與。|OT-2006| |2020年2月20日|
  • 美國國務院全球參與中心首席副協調官Daniel Kimmage 「美台科技挑戰賽」次日活動致詞 (2/20/2020) - 我們知道科技是一把雙面刃,可以被善用也可以被濫用;能促進資訊流通,也能促進不實資訊的傳播。但我們相信,我們可以共同努力,讓好處大於壞處,負責任的使用超越濫用的比例,而資訊也能戰勝不實資訊。|OT-2005| |2020年2月20日|
  • 美國在台協會處長酈英傑 「美台科技挑戰賽」次日活動致詞 (2/20/2020) - 健全的社會能從真實新聞受惠,愈發強大,有缺陷的政府則會暗地流通虛假新聞。美國、台灣和其他民主國家都有出色的故事可與世界分享。當人民了解真相,我們也會從中受益。|OT-2004| |2020年2月20日|
  • 美國國務院全球參與中心科技參與團隊主任Patricia Watts「美台科技挑戰賽」活動首日致詞 (2/19/2020) - 全球參與中心由美國國會於2017年成立,宗旨為「指導、領導、整合、同步並協調聯邦政府的工作,以辨識、理解、揭露並對抗有意破壞美國國家安全利益的外國或非國家的政治宣傳和不實資訊」。|OT-2003|2020年2月19日
  • 美國在台協會副處長谷立言「美台科技挑戰賽」首日活動致詞 (2/19/2020) - 應對政治宣傳和不實資訊,是今天全球民主社會所面對最棘手複雜的一大挑戰。|OT-2002|2020年2月19日
  • 美國在台協會處長酈英傑「第四場數位對話公共論壇」開幕致詞 (1/17/2020) - 今天我想和大家談談我們過去一年來的成就,以及第四場數位對話的主題——「美台人民的關係」,同時也展望我們在2020年的願景及即將舉辦的各種活動。|OT-2001|2020年1月17日

 


以下歷史正式資料,全文位於 AIT 歷史網站封存區。