Flag

An official website of the United States government

美國貿易代表署發言人Sam Michel就美台21世紀貿易倡議簽署儀式發表聲明
發佈
閱讀需 9 分鐘
六月 2日, 2023

美國貿易代表署發言人Sam Michel就美台21世紀貿易倡議簽署儀式發表聲明

 

 

202361

 

「今天,美國副貿易代表Sarah Bianchi參加了『美台21世紀貿易倡議』首批協定簽署儀式,此協定由美國在台協會和駐美國台北經濟文化代表處的代表簽署,旨在鞏固並深化美國與台灣之間的經濟和貿易關係。」

「感謝我們的台灣夥伴協助我們達成此一重要的里程碑,我們期待在後續的談判中,依照『美台21世紀貿易倡議』的談判架構及內容,在更多的貿易領域上達成共識。」

 

背景

「美台21世紀貿易倡議」下的首批協定現可在美國貿易代表署(USTR)網站取得。

協定中各項議題的詳情如下:

 

關務行政及貿易便捷化

在關務行政及貿易便捷化方面,談判容將簡化通關及邊境檢作業,減少繁瑣的程序,使美國企業將品運送到台灣和台灣客手中的過程更簡單、更快速、更便宜。業者將能以電子方式提交進出口通關文件,邊境機關也將允許業者以電子方式支付款等費用。縮短船舶和卡車的等待時間,也將降低溫室氣體排放並減少商品腐壞情形,尤其是易腐品。

 

良好法制作業

在良好法制作業方面,談判容建立了更完善的法規透明化工具和機制,此舉有助於中小企業更加瞭解美台雙方市場的法制作業程序。細項包括研擬法規草案時應進行公眾諮詢,以訂定更好、更完善的法規。

本議題的談判容還創設了「好法制作業委員會」(Good Regulatory Practices Committee),負責監督本議題義務之執行、促進資訊分享,並加強法制合作。

 

服務業國規章

談判容確保服務業提供者在申請執業證照時獲得公平對待,並確保申請人與主管機關之間保持訊息暢通。主管機關必須獨立於他們負責監管的行業,也必須告知申請人取得執業證照的要求,給予申請人公平的機會證明他們符合要求,並在合理的時間決定是否核發證照。

本議題的談判容亦禁止執業證照核發法規有任何基於性別的歧視。

 

反貪腐

在反貪腐方面,談判容要求雙方致力建立全面的反貪腐措施,預防並打擊賄賂和其他形式的貪腐行為。本議題容以「美墨加協定」(United States-Mexico-Canada Agreement)中的反貪腐架構為基礎,涵蓋洗錢、拒外國公職人員入境、貪腐所得追索以及加強對貪腐舉報者的保護。

本議題的談判容亦規定被起訴或判決犯貪腐罪之公職人員予以撤職的程序。

 

中小企業

在中小企業方面,談判容將促進美台兩地中小企業進行貿易和投資,促進方式包括提供訓練計畫、貿易教育、貿易融資、貿易出訪,以及提升中小企業獲得資本和信貸的機會等等。美台雙方將推廣公開的線上資源,藉此協助中小企業瞭解如何在美台兩地的市場拓展業務。

本議題的談判容亦鼓勵美台雙方召開中小企業對話時,邀請由多元、較少受照顧及代表性足的族群所經營的中小企業。

 

相關資源:

「美台21世紀貿易倡議」首批協定全文